En el umbral de Montpellier, Castries ha conseguido mantener el carácter de su pueblo. Cercano a un castillo del 1495; el centro histórico no ha perdido su personalidad. Cercano a todos los servicios. El hotel tiene 30 habitaciones con todas las comodidades (aire acondicionado, cocina, terraza...) en un estilo étnico y chic. El hotel está a tan solo 15 minutos del centro de la ciudad de Montpellier y también desde el aeropuerto.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
At the threshold of Montpellier, Castries has succeeded in retaining its village character. Close to a castle dating from 1495, the historic centre has not lost its soul. The hotel is close to all facilities. This hotel offers 30 rooms with all facilities (air-conditioning, kitchen, terrace...) in a ethnic-chic style. The hotel is 15 minutes away from the city centre of Montpellier and from the airport.
En el umbral de Montpellier, Castries ha conseguido mantener el carácter de su pueblo. Cercano a un castillo del 1495; el centro histórico no ha perdido su personalidad. Cercano a todos los servicios. El hotel tiene 30 habitaciones con todas las comodidades (aire acondicionado, cocina, terraza...) en un estilo étnico y chic. El hotel está a tan solo 15 minutos del centro de la ciudad de Montpellier y también desde el aeropuerto.
Aux portes de Montpellier, Castries a réussi à conserver son caractère de village. Blotti autour d'un château dont la construction date de 1495, le centre historique n'a pas perdu son âme. L'Etoile Bleue est un nouveau concept de résidence hôtelière personnalisée, proposant tous les services de l'hôtellerie et des équipements modernes dans une forêt de chênes verts. La décoration et le mobilier ethnic-chic sont soignés. Des activités de loisirs sont proposées sur place (piscine, journées découverte de la région... et un spa).
An der Schwelle von Montpellier hat das Castries seinen dörflichen Charakter beibehalten. In der Nähe von einem Schloß aus dem Jahre 1495, hat das historische Zentrum nichts von seiner Seele verloren. Das Hotel bietet 30 Zimmer mit sämtlichen Einrichtungen (Klimaanlage, Küche, Terasse) in einem folklorischen Stil an. Das Hotel liegt 15 Minuten vom Montpelliers Stadtzentrum und vom Flughafen entfernt.
