El Monsignor della Casa ocupa una bonita villa del siglo XVI con unos bonitos jardines, situada en el campo toscano, en la zona de Mugello. Ofrece lujosos apartamentos y habitaciones a modo de alojamiento. Este hotel rural se encuentra a sólo 3 km de Borgo San Lorenzo, una bonita localidad medieval repleta de tiendas y restaurantes. Está emplazado en una zona verde de 200 hectáreas, por lo que aquí podrá disfrutar de una estancia de relax total. El Monsignor ha recibido el premio Condé Nast Johansens 2009. Todas las habitaciones son amplias y están decoradas al estilo tradicional toscano, con entradas privadas y patios o balcones amueblados, desde los que podrá apreciar unas bonitas vistas. Algunas habitaciones presentan antiguas chimeneas, camas con baldaquín o bañeras jacuzzi. El acogedor Monsignor della Casa tiene 2 grandes piscinas, campos de fútbol y voleibol, canchas de tenis, parque infantil y gimnasio. También dispone de un centro de bienestar, equipado con sauna, jacuzzi y salón de belleza y masajes. Además, ofrece bicicletas de alquiler. A sólo unos kilómetros del hotel encontrará un centro de equitación y un campo de golf. El personal del hotel puede organizarle diversas excursiones, incluyendo rutas en quad, excursiones de catas de vino y aceite de oliva, excursiones para buscar trufas, clases de cocina y visitas guiadas por la localidad.Traduction automatique Texte original disponible en
Monsignor della Casa is a beautiful 16th-century villa with huge gardens set in green Tuscan countryside in the Mugello area, where you can enjoy luxurious apartment or hotel accommodation. Just 3 kilometres from Borgo San Lorenzo, a pretty medieval town where you will find shops and restaurants, this Country Resort, winner of a 2009 Condé Nast Johansens award, is spread over 200 hectares of land, guaranteeing you a peaceful stay. All rooms are large and furnished in typical Tuscan style, with private entrances and furnished patios or balconies with beautiful views. Some come with old fireplaces and four-poster beds or Jacuzzi bathtubs. In Monsignor della Casa’s charming hamlet you will find 2 large swimming pools, tennis, volleyball and football courts, a children’s playground and a gym. Bikes are also available for rental and after all that exercise, a spell in the wellness centre is just what you need. Lay back in the sauna or the Jacuzzi or enjoy massages and beauty treatments. Golf and horse riding facilities are available just a few kilometres away and professional staff at Monsignor della Casa can arrange a variety of excursions including quad-biking, wine and oil tasting trips, truffle-hunting excursions, cooking classes and guided city tours.
El Monsignor della Casa ocupa una bonita villa del siglo XVI con unos bonitos jardines, situada en el campo toscano, en la zona de Mugello. Ofrece lujosos apartamentos y habitaciones a modo de alojamiento. Este hotel rural se encuentra a sólo 3 km de Borgo San Lorenzo, una bonita localidad medieval repleta de tiendas y restaurantes. Está emplazado en una zona verde de 200 hectáreas, por lo que aquí podrá disfrutar de una estancia de relax total. El Monsignor ha recibido el premio Condé Nast Johansens 2009. Todas las habitaciones son amplias y están decoradas al estilo tradicional toscano, con entradas privadas y patios o balcones amueblados, desde los que podrá apreciar unas bonitas vistas. Algunas habitaciones presentan antiguas chimeneas, camas con baldaquín o bañeras jacuzzi. El acogedor Monsignor della Casa tiene 2 grandes piscinas, campos de fútbol y voleibol, canchas de tenis, parque infantil y gimnasio. También dispone de un centro de bienestar, equipado con sauna, jacuzzi y salón de belleza y masajes. Además, ofrece bicicletas de alquiler. A sólo unos kilómetros del hotel encontrará un centro de equitación y un campo de golf. El personal del hotel puede organizarle diversas excursiones, incluyendo rutas en quad, excursiones de catas de vino y aceite de oliva, excursiones para buscar trufas, clases de cocina y visitas guiadas por la localidad.
Das Monsignor della Casa befindet sich in einer schönen Villa aus dem 16. Jahrhundert mit großen Gärten in der grünen toskanischen Landschaft der Region Mugello. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments und Zimmer. Nur 3 km von Borgo San Lorenzo, einer hübschen mittelalterlichen Stadt mit Geschäften und Restaurants, entfernt sorgt das Country Resort auf 80 Hektar Land und Gewinner der Auszeichnung 2009 Condé Nast Johansens für einen erholsamen Aufenthalt. Alle Zimmer sind groß sowie im typischen Stil der Toskana eingerichtet und bieten einen privaten Eingang, eine möblierte Terrasse oder einen Balkon mit schönem Blick. Einige der Zimmer verfügen über einen alten Kamin und Himmelbett oder Whirlpool. Im bezaubernden Resort des Monsignor della Casa’s befinden sich 2 große Pools sowie Tennis-, Volleyball- und Fußballplätze und ein Kinderspielplatz sowie ein Fitnessraum. Alternativ können Sie auch ein Fahrrad mieten und im Wellnesscenter entspannen. Erholen Sie sich auch in der Sauna oder im Whirlpool. Massagen und Schönheitsbehandlungen werden ebenfalls angeboten. Nur wenige Kilometer entfernt befinden sich Golf- und Reitmöglichkeiten. Das professionelle Personal des Monsignor della Casa berät Sie gern über die verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten einschließlich Quadfahren, Wein- und Ölproben, Trüffelsuche, Kochkurse und Stadtführungen.
