Hotel Vedute ****

Staying at the Hotel Vedute you can easily reach the most beautiful Tuscan towns in daily excursions and then come back to enjoy a relaxing, comfortable ambiance in a luxurious establishment. The Vedute property includes soccer and tennis fields, horse riding school for children and also a private outdoor swimming pool, a fitness centre and a spa including a sauna, Jacuzzi and massage rooms. Trekking and biking facilities are also available. The restaurant offer quality, variety and tradition like everything in the Vedute. With its adjoining Wine Bar lounge and its large outdoor terrace overlooking the garden, the ground floor restaurant is the ideal environment to enjoy local cuisine combined with Mediterranean and International flavours. The Hotel Vedute has 35 rooms and junior suites. All are slightly different in shape and in the matching of colors and materials to satisfy a variety of personal tastes and needs: from ethnic furnishings, to modern white furniture and traditional warm beige walls and abstract paintings.The Hotel also features 2 rooms for the physically challenged.

En séjournant à l'hôtel Vedute, vous pouvez partir, en journée, dans toutes les plus belles villes de la Toscane et retrouvez, le soir, l'ambiance confortable et relaxante d'un établissement de luxe. La propriété Vedute comprend des courts de tennis et de football, une centre équestre pour les enfants, une piscine privée en plein air, un centre de remise en forme et un centre de bien-être avec sauna, bain à remous et salon de massages. Il est possible de faire du vélo et de la randonnée sauvage dans la région. Le restaurant propose une cuisine traditionnelle variée et de qualité. Aménagé au rez-de-chaussée, entre un bar à vins et une grande terrasse ouverte sur le jardin, ce restaurant est l'endroit idéal pour savourer une cuisine locale mariée aux saveurs méditerranéennes et internationales. L'hôtel Vedute propose 35 chambres et suites junior. Elles sont toutes différentes de par leur agencement, leur palette de couleurs et les matériaux utilisés, afin de satisfaire les goûts variés de ses clients ainsi que leurs besoins : vous y trouverez des chambres aux meubles de style ethnique, moderne ou traditionnel, avec des murs beiges et des œuvres d'art abstrait. L'hôtel comprend également deux chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in eleganter und zugleich entspannter Atmosphäre. Von hier aus haben Sie die Gelegenheit, Ausflüge in die schönsten Städte der Toskana zu unternehmen. Im Hotel Vedute erwarten Sie zahlreiche Einrichtungen wie Fußball- und Tennisplätze, eine Reitschule für Kinder, ein privater Außenpool, ein Fitnesszentrum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Massageräumen. Zum weiteren Sportangebot gehören Trekking und Fahrradfahren. Im eleganten Restaurant des Hotels erwartet Sie eine große Auswahl an hervorragenden Köstlichkeiten. Dieses im Erdgeschoss gelegene Restaurant verfügt über eine gemütliche Weinbar mit Lounge und eine große Terrasse im Außenbereich mit Blick auf den Garten. Das ideale Ambiente, um Speisen der regionalen Küche mit mediterranem und internationalem Einfluss zu genießen. Das Hotel Vedute verfügt über 35 Zimmer und Suiten. Der Schnitt, die Farbkombinationen und die Materialien der Zimmer variieren leicht, um so den verschiedenen Geschmäckern gerecht zu werden: von traditionellen Möbeln bis hin zum modernen Mobiliar in Weiß, von Wänden im für die Gegend typischen Beige bis hin zu abstrakten Gemälden. Zudem bietet das Hotel 2 Zimmer für mobilitätseingeschränkte Personen.