Dotado de un diseño fresco que combina estilo y confort, el Atahotel Varese Business & Resort dispone de todas las comodidades modernas, además de fantásticas vistas a las montañas, el paisaje de los alrededores y el hipódromo. Goza de una ubicación ideal a los pies de los Alpes italianos y está rodeado de algunos de los lagos suizos e italianos más bonitos. Se halla cerca de uno de los parques naturales más grandes de Italia, el parque nacional Val Grande. Todas las habitaciones tienen balcones con preciosas vistas. El hotel dispone además de un gimnasio propio, salas de conferencias con capacidad para un total de 1200 personas, amplio espacio de aparcamiento e instalaciones para banquetes. El restaurante Derby sirve deliciosas especialidades regionales e internacionales en un ambiente acogedor, con vistas a las colinas y al hipódromo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With a fresh design combining style and comfort, Atahotel Varese Business & Resort offers great modern amenities and stunning views of the mountain, the hills and the horse racing tracks. Atahotel Varese enjoys a spectacular location at the feet of the Italian Alps. Surrounded by some of the most beautiful Italian and Swiss lakes, the hotel is near the largest nature park of Italy, Val Grande National Park. All guest rooms feature large private balconies and charming views. The hotel features its own fitness centre, meeting rooms for up to 1200 participants, lots of parking space and banquet facilities. The hotel’s own Derby Restaurant serves delicious regional and international specialities in a warm and cosy atmosphere. The restaurant overlooks the hills and the racing tracks.
Dotado de un diseño fresco que combina estilo y confort, el Atahotel Varese Business & Resort dispone de todas las comodidades modernas, además de fantásticas vistas a las montañas, el paisaje de los alrededores y el hipódromo. Goza de una ubicación ideal a los pies de los Alpes italianos y está rodeado de algunos de los lagos suizos e italianos más bonitos. Se halla cerca de uno de los parques naturales más grandes de Italia, el parque nacional Val Grande. Todas las habitaciones tienen balcones con preciosas vistas. El hotel dispone además de un gimnasio propio, salas de conferencias con capacidad para un total de 1200 personas, amplio espacio de aparcamiento e instalaciones para banquetes. El restaurante Derby sirve deliciosas especialidades regionales e internacionales en un ambiente acogedor, con vistas a las colinas y al hipódromo.
L'hôtel Atahotel Varese Business & Resort allie élégance et confort et offre des équipements modernes et une vue superbe sur les montagnes, les collines et l'hippodrome. Cet hôtel dispose d'un emplacement spectaculaire au pied des Alpes italiennes. Il est entouré par les plus beaux lacs italiens et suisses et se trouve à proximité de l'un des plus grands parcs naturels d'Italie, le parc national du Val Grande. Les chambres disposent d'un grand balcon privé et d'une superbe vue. L'hôtel est doté de son propre centre de remise en forme, de salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 1 200 personnes, de nombreuses places de parking et de salles de réceptions. Le restaurant Derby de l'hôtel sert des plats régionaux et internationaux dans une atmosphère conviviale. Il a vue sur les collines et l'hippodrome.
