El hotel, rodeado por las aguas del lago Maggiore, ofrece un ambiente relajante en la romántica isla de Pescatori y una panorámica fascinante de la isla Madre y Pallanza. Sus habitaciones recién reformadas cuentan con balcón con vistas al lago, tv y bañera de hidromasaje. El restaurante, que también da al lago, es ideal para probar los productos frescos del lago y los valles de alrededor acompañados de una gran selección de vinos italianos. El personal estará encantad de ayudarle a organizar excursiones por el golfo Borromeo en una típica barca pequeña o en las embarcaciones públicas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Belvedere is surrounded by the waters of Lake Maggiore, providing a relaxing atmosphere in the romantic Pescatori Island and offering enchanting sights of the Madre Island and Pallanza. The recently renewed rooms are provided with a balcony, from where you can enjoy breathtaking views of the lake, TV and bathtubs with a whirlpool. The restaurant, also overlooking the lake, is ideal for sampling fresh produce from the lake itself and the surrounding valleys, while enjoying a large selection of Italian wines. The staff will be happy to help you organising interesting excursions of the Borromeo Gulf on small, typical private motorboats or public transport vessels.
El hotel, rodeado por las aguas del lago Maggiore, ofrece un ambiente relajante en la romántica isla de Pescatori y una panorámica fascinante de la isla Madre y Pallanza. Sus habitaciones recién reformadas cuentan con balcón con vistas al lago, tv y bañera de hidromasaje. El restaurante, que también da al lago, es ideal para probar los productos frescos del lago y los valles de alrededor acompañados de una gran selección de vinos italianos. El personal estará encantad de ayudarle a organizar excursiones por el golfo Borromeo en una típica barca pequeña o en las embarcaciones públicas.
L'hôtel Belvedere est encerclé par les eaux du lac Maggiore, dans le cadre reposant de la romantique île des pêcheurs. Il offre une vue magnifique sur l'île Madre et sur Pallanza. Les chambres récemment rénovées disposent d'un balcon, d'où vous pourrez admirer le lac, d'une télévision et d'une baignoire à remous. Le restaurant, qui surplombe également le lac, est un endroit idéal pour découvrir les produits frais provenant du lac lui-même et des vallées environnantes, et déguster les vins italiens. Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des excursions dans le golfe de Borromeo sur les petits bateaux à moteur de l'hôtel ou sur les bateaux publics.
In diesem Hotel wohnen Sie umgeben vom Wasser des Lago Maggiore auf der romantischen Insel Pescatori. Freuen Sie sich auf die entspannende Atmosphäre und die fantastische Aussicht auf die Insel Madre und Pallanza. Die unlängst renovierten Zimmer im Hotel Belvedere bieten einen Balkon mit herrlichem Blick auf den See, Fernseher und eine Badewanne mit Whilpoolfunktion. Im Restaurant können Sie fangfrischen Fisch aus dem See und regionale Produkte aus den umliegenden Tälern genießen. Auch hier bietet sich Ihnen die Aussicht auf den See, während Sie bei einem der vielen angebotenen italienischen Weins entspannen. Gern unterstützt Sie das Personal bei der Organisation Ihrer Ausflüge zum Borromeo-Golf mit einem der typischen kleinen Privatmotorboote oder auf einem öffentlichen Passagierschiff.
