El hotel se encuentra cerca de los telesillas, por lo que podrá acceder fácilmente a las pistas de esquí en invierno. El emplazamiento ideal para descubrir el valle del Mont-Blanc en verano. Con un estilo que está entre chalet-hotel y hostal, el Chalet de l’Ancolie ofrece un ambiente familiar. Cuenta con 10 habitaciones de bonita decoración en estilo rústico. 7 habitaciones están situadas en la parte trasera y ofrecen vistas a las montañas; las otras 3, situadas en la parte delantera ofrecen vistas al Mont d'Arbois.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is situated near the ski lifts for easy access to the ski slopes in the winter, and it offers the ideal location to discover the Mont-Blanc valley in the summer. Sharing similarities with a chalet-hotel and a guest house, the unique Chalet de l’Ancolie welcomes you in a family atmosphere. It features 10 rooms beautifully decorated in a mountain style; 7 are located at the back of the hotel with views of the mountains, and 3 at the front with views of the Mont d'Arbois.
El hotel se encuentra cerca de los telesillas, por lo que podrá acceder fácilmente a las pistas de esquí en invierno. El emplazamiento ideal para descubrir el valle del Mont-Blanc en verano. Con un estilo que está entre chalet-hotel y hostal, el Chalet de l’Ancolie ofrece un ambiente familiar. Cuenta con 10 habitaciones de bonita decoración en estilo rústico. 7 habitaciones están situadas en la parte trasera y ofrecen vistas a las montañas; las otras 3, situadas en la parte delantera ofrecen vistas al Mont d'Arbois.
Situé à proximité des remontées mécaniques pour un accès facile aux pistes en hiver, l'hôtel est également le point de départ idéal pour découvrir le pays Mont-Blanc en été. À mi-chemin entre l'hôtel-chalet et l’auberge, le Chalet de l'Ancolie vous accueille dans une atmosphère familiale. Nous vous proposons 10 chambres décorées avec goût dans un style typique de la montagne. 7 des chambres sont situées à l’arrière de l'hôtel et donnent sur les montagnes, et 3 se trouvent en façade avec vue sur le Mont d’Arbois.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe der Skilifte, sodass Sie im Winter schnell und bequem zu den Pisten gelangen und im Sommer das Montblanc-Tal erkunden können. Gleich einem Landgasthofs und einer Berghütte empfängt Sie das einzigartige Chalet de l’Ancolie in persönlichem Ambiente. Die 10 Zimmer sind geschmackvoll und gemütlich im alpinen Stil eingerichtet; 7 der Zimmer befinden sich im hinteren Bereich des Hauses und bieten einen Blick auf die Alpen, während die 3 Zimmer im vorderen Teil des Hotels mit einer Aussicht auf den Mont d'Arbois aufwarten.
