Con una ubicación estratégica entre las terminales 1 y 2 del aeropuerto de Malpensa, este hotel ofrece un alojamiento de calidad con un ambiente de diseño contemporáneo, ideal para estancias de negocios o vacacionales. Las 135 habitaciones de categorías estándar y superior están diseñadas prestando especial atención a los detalles y equipadas con la última tecnología, con instalaciones como aire acondicionado, ventanas con doble acristalamiento, conexión a internet inalámbrico, TV por satélite, TV de pago, escritorio y enchufe doble para módem y/o fax. El restaurante La Brughiera presenta un menú inspirado en la cocina mediterránea y una extensa selección de vinos. El bar I Celti, con música en directo y una variedad de aperitivos y platos sanos, es un lugar perfecto para reuniones de negocios o disfrutar de unos momentos de relax. El gimnasio dispone de sala de fitness, sauna y baño turco. El hotel dispone de un centro de conferencias con 8 salas de reuniones, con capacidad para 140 personas distribuidas tipo auditorio, un sala de juntas y un salón equipado con un fax multifuncional. Internet inalámbrico disponible en todas las zonas. El hotel ofrece servicio de bus entre el hotel y el aeropuerto en horario fijo sin posibilidad de reservar. Amplio parking a su disposición. El hotel alberga 135 habitaciones Standard y Superior, de fumador y no fumador, además de algunas para personas de movilidad reducida. Todas están equipadas con ventanas insonorizadas, aire acondicionado de control individual, baño con bidet, baño con bañera, secador , radio, minibar, caja fuerte en la habitación (cabe un ordenador portátil), menaje para té y café, televisión vía satélite, televisión de pago, acceso a internet inalámbrico y RDSI, enchufe doble para módem y/o fax, escritorio con lámpara, tabla de planchar y teléfono con buzón de voz. El hotel proporciona también servicios de lavandería y lavado en seco.Traduction automatique Texte original disponible en
Strategically located between terminal 1 and terminal 2 of Milan Malpensa International Airport, the Crowne Plaza Milan-Malpensa Airport offers high quality standards in a contemporary design atmosphere ideal for the business and leisure travellers. The 135 standard and superior rooms are all designed with particular attention to detail and equipped with the latest technology amongst which is individually controlled air conditioning, soundproof windows, high speed internet connection, Wi-Fi, satellite TV, pay TV, work desk and double plug for modem and/or fax connection. The restaurant “La Brughiera” presents a menu inspired by Mediterranean cuisine and a wide selection of wines. The bar, “I Celti”, with its live music and its variety of snacks and healthy options, represents the perfect place to do business or to enjoy moments of relaxation. The health and fitness centre offers cardio-fitness circuit, sauna and Turkish bath. The Crowne Plaza Milan-Malpensa Airport features a Conference Centre of 8 meeting rooms, up to 140 people theatre style, an executive boardroom and a club lounge equipped with multifunctional fax machine. Wi-Fi internet is accessible in all areas. The hotel offers a courtesy bus to/ from the airport on a fixed schedule and first-come-first-served basis. Free extensive parking facilities. The hotel offers 135 guest standard and superior rooms either smoking or non-smoking, as well as rooms for the disabled. Rooms are equipped with soundproof windows, individually controlled air conditioning, bathroom with bidet, bath with shower, hairdryer, radio, minibar, in-room safety boxes (to fit laptop), tea and coffee making facilities, satellite TV, pay TV, computer connection via WI-FI and ADSL line, double plug for modem and/or fax, work desk with lamp, ironing board and direct dial telephone line with voice mail. The hotel also provides laundry and dry-cleaning services.
Con una ubicación estratégica entre las terminales 1 y 2 del aeropuerto de Malpensa, este hotel ofrece un alojamiento de calidad con un ambiente de diseño contemporáneo, ideal para estancias de negocios o vacacionales. Las 135 habitaciones de categorías estándar y superior están diseñadas prestando especial atención a los detalles y equipadas con la última tecnología, con instalaciones como aire acondicionado, ventanas con doble acristalamiento, conexión a internet inalámbrico, TV por satélite, TV de pago, escritorio y enchufe doble para módem y/o fax. El restaurante La Brughiera presenta un menú inspirado en la cocina mediterránea y una extensa selección de vinos. El bar I Celti, con música en directo y una variedad de aperitivos y platos sanos, es un lugar perfecto para reuniones de negocios o disfrutar de unos momentos de relax. El gimnasio dispone de sala de fitness, sauna y baño turco. El hotel dispone de un centro de conferencias con 8 salas de reuniones, con capacidad para 140 personas distribuidas tipo auditorio, un sala de juntas y un salón equipado con un fax multifuncional. Internet inalámbrico disponible en todas las zonas. El hotel ofrece servicio de bus entre el hotel y el aeropuerto en horario fijo sin posibilidad de reservar. Amplio parking a su disposición. El hotel alberga 135 habitaciones Standard y Superior, de fumador y no fumador, además de algunas para personas de movilidad reducida. Todas están equipadas con ventanas insonorizadas, aire acondicionado de control individual, baño con bidet, baño con bañera, secador , radio, minibar, caja fuerte en la habitación (cabe un ordenador portátil), menaje para té y café, televisión vía satélite, televisión de pago, acceso a internet inalámbrico y RDSI, enchufe doble para módem y/o fax, escritorio con lámpara, tabla de planchar y teléfono con buzón de voz. El hotel proporciona también servicios de lavandería y lavado en seco.
当ホテルは、ミラノ・マルペンサ国際空港（Milan Malpensa International Airport）のターミナル1とターミナル2の間に位置する便利なホテルでございます。 近代的な雰囲気でまとめられた快適な空間はビジネスや観光に最適の場所でございます。 135室のスタンダードルームとスーペリアルームは、細部にまでこだわり最新技術を駆使した造りになっております。エアコン、防音窓、高速インターネット回線、衛星テレビ、ワークデスク、モデム回線などがございます。 ホテル内レストラン La Brughieraでは地中海料理のメニューとバラエティ豊かなワインメニューをご提供いたします。バー I Celtiでは生の音楽演奏と共に様々な軽食をお楽しみください。ビジネススポットとして、またリラックス空間として最適です。フィットネスセンターではサウナやトルコ式風呂など様々な設備をご用意しています。 当ホテルにはミーティングルーム8部屋があり、140名様まで収容可能となっております。エグゼグティブボードルーム、クラブラウンジには多機能FAXなどございます。WIFIインターネット回線もあります。 当ホテルではエアポートシャトルバスをご提供しております。定期運行ではございませんのでご希望の時間帯をお知らせください。 無料駐車スペースもございます。 当館は全135室を提供しており、スタンダードルームおよびスーペリアルームの各タイプの客室とも喫煙・禁煙ルームとバリアフリールームをご用意しております。 各客室とも防音窓や自己調節可能なエアコン、バスルーム(ビデ、シャワー付のバスタブ付)、ドライヤー、ラジオ、ミニバー、室内セーフティボックス(ノートパソコン収納可能な大きさ)、紅茶・コーヒーメーカー、衛星テレビ(有料チャンネル付)、Wi-Fi回線およびADSL回線、電源プラグ2つ(モデムおよびファックス用)、ボイスメール付電話などを完備しております。 また、ランドリーサービス・ドライクリーニングサービスも提供しております。
Hotel Crowne Plaza Milan Malpensa Airport
Via Ferrarin 7 - Case Nuove (21019) - Somma Lombardo (Italie)
