El hotel está situado en una zona rural, en la bella localidad de casas blancas de Frigiliana, junto al parque natural de Sierra Almijara y con vistas al mar, las montañas y el pueblo. Dispone de 12 habitaciones, cada una de ellas simula un pequeño cortijo. Disponen de acceso independiente y presentan un estilo y una decoración únicos. Además, están equipadas con amplias terrazas y estufa de leña para los meses más fríos. Cuenta con una piscina y una sala de desayuno. Su ubicación es ideal para explorar otras zonas de la región, ya que está a 50 km de Málaga, a 7 km de Nerja y a 129 km de Granada.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the countryside, the hotel lies in the charming, whitewashed village of Frigiliana, on the edge of the Sierra Almijara Reserve, overlooking the sea, mountains and village. There are 12 bedrooms, each reminiscent of individual country cottages; they have their own independent access and each room is unique in style and décor. In addition they are equipped with ample terraces and a wood-burning stove for the cooler months. The hotel also boasts a swimming pool and a breakfast room. Conveniently situated for getting to know other areas of the region, the hotel is 50 km from Malaga, 7 km from Nerja and 129 km from Granada.
El hotel está situado en una zona rural, en la bella localidad de casas blancas de Frigiliana, junto al parque natural de Sierra Almijara y con vistas al mar, las montañas y el pueblo. Dispone de 12 habitaciones, cada una de ellas simula un pequeño cortijo. Disponen de acceso independiente y presentan un estilo y una decoración únicos. Además, están equipadas con amplias terrazas y estufa de leña para los meses más fríos. Cuenta con una piscina y una sala de desayuno. Su ubicación es ideal para explorar otras zonas de la región, ya que está a 50 km de Málaga, a 7 km de Nerja y a 129 km de Granada.
Situé à la campagne, l'hôtel est installé à Frigiliana, un charmant village de maisons blanchies à la chaux, sur les bords de la Réserve de la Sierra Almijara, surplombant la mer, les montagnes et le village. Chacune des 12 chambres évoque un petit cottage de campagne. Elles disposent toutes d'un accès indépendant et chacune a un style et une décoration uniques. De plus, elles sont dotées d'une grande terrasse et d'un poêle à bois pour les mois plus frais. L'hôtel possède également une piscine et une salle pour le petit déjeuner. Il bénéficie d'un emplacement formidable pour aller visiter la région; il se trouve à 50 km de Malaga, 7 km de Nerja et 129 km de Grenade.