Cerca del lago de l´Uby y el casino. 24 habitaciones en la planta baja, con WC, ducha, TV, sala de estar en el jardín. Air du Temps es un hotel de construcción moderna, situado en una ubicación tranquila, cerca del lago de l´Uby, a menos de una milla de Barbotan. El hotel dispone de 24 modernas habitaciones, completamente equipadas con cuarto de baño y váter. Todas las habitaciones están en la planta baja, con acceso al jardíN. Cada habitación dispone de teléfono, televisión color y camas muy cómodas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Next to the lac de l'Uby and casino. 24 rooms ground floor-wc, shower, tv, sitting room in the garden. Air du Temps is a modern purpose built hotel set in a quiet location, next to the lac de l'Uby, within one mile of Barbotan. The hotel has 24 modern bedrooms, all equipped with a bathroom and W.C. All rooms are on the ground floor with access to the garden. Each room is equipped with a telephone, a colour television and superbly comfortable beds.
Cerca del lago de l´Uby y el casino. 24 habitaciones en la planta baja, con WC, ducha, TV, sala de estar en el jardín. Air du Temps es un hotel de construcción moderna, situado en una ubicación tranquila, cerca del lago de l´Uby, a menos de una milla de Barbotan. El hotel dispone de 24 modernas habitaciones, completamente equipadas con cuarto de baño y váter. Todas las habitaciones están en la planta baja, con acceso al jardíN. Cada habitación dispone de teléfono, televisión color y camas muy cómodas.
Nous sommes situés à proximité du lac de l'Uby, du casino de Cazaubon et du circuit automobile de Nogaro. Nos 22 chambres de plain-pied sont équipées de w.c., douche,wifi, TV, téléphone et salon de jardin. Une construction neuve au coeur d'un parc particulièrement silencieux à proximité du lac de l'Uby, de l'établissement thermal de Barbotan et du Casino, l'hôtel Air du Temps a ouvert ses portes le 10 avril 2000, et toute son équipe sera ravie de vous accueillir. Il vous propose ses 22 chambres modernes (6 twin et 16 doubles), parfaitement insonorisées et toutes équipées d'une salle d'eau, w-c, douche et lavabo. De plain-pied, votre chambre est équipée d'un salon de jardin privatif avec la piscine dans le parc auquel vous accédez par la porte- fenêtre,de wifi, d'un téléphone direct et d'un téléviseur couleur. D'une restauration traditionnelle et locale.Une literie neuve et confortable vous garantit un repos de grande qualité dans un appréciable silence.
Neben dem See de l'Uby und dem Kasino. 24 Zimmer im Erdgeschoss mit Toilette, Dusche, Fernseher, Aufenthaltsraum mit Zugang zum Garten. Das Air du Temps ist ein modernes, zweckmäßig gebautes Hotel in ruhiger Lage, neben dem See de l'Uby, etwa 1,5 km von Barbotan entfernt. Das Hotel verfügt über 24 moderne Zimmer, die alle mit Bad und Toilette ausgestattet sind. Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten. Jedes Zimmer verfügt über ein Telefon, Farbfernseher und sehr bequeme Betten.
