Inmerso en la Sierra de Guadarrama en un lugar de belleza eterna, un monasterio cuyas paredes aún respiran el aire del s. XV se ha convertido en un hotel de primera clase. Gráciles claustros bañados por la luz del sol, elegantes habitaciones con muebles de época, la deliciosa cocina castellana: un sinfín de placeres para unas vacaciones tranquilas combinados con el mejor servicio para satisfacer todas sus necesidades. El restaurante Dom Lope y el Meson Trastamara harán las delicias de los paladares más exigentes con irresistibles asados en horno de leña. Un refugio a sólo 1 hora de Madrid. Excelente para un fin de semana de relax. Todas nuestras habitaciones son dobles con baño, elegantemente decoradas con mobiliario de la época, con vistas al Monasterio o jardines privados del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Tucked away in the mountains of the Sierra de Guadarrama is a place of eternal beauty, a monastery whose walls still breathe the air of the 15th century, transformed into a first class hotel. Graceful cloisters bathed in sunshine, guest rooms elegantly appointed with period furnishings, the delicious cuisine of Castille: a host of pleasures for a relaxing vacation combined with top rate services to meet all of your needs. Dom Lope Restaurant and Meson Trastamara, will delight the most discerning palate and irresistible wood over roasted specialities. An ideal getaway and just 1 hour from Madrid City. Great for a relaxing weekend! The rooms are fine decorated with period furniture and all of them are double and en suite. They face either the monastery or the hotel’s private gardens
Inmerso en la Sierra de Guadarrama en un lugar de belleza eterna, un monasterio cuyas paredes aún respiran el aire del s. XV se ha convertido en un hotel de primera clase. Gráciles claustros bañados por la luz del sol, elegantes habitaciones con muebles de época, la deliciosa cocina castellana: un sinfín de placeres para unas vacaciones tranquilas combinados con el mejor servicio para satisfacer todas sus necesidades. El restaurante Dom Lope y el Meson Trastamara harán las delicias de los paladares más exigentes con irresistibles asados en horno de leña. Un refugio a sólo 1 hora de Madrid. Excelente para un fin de semana de relax. Todas nuestras habitaciones son dobles con baño, elegantemente decoradas con mobiliario de la época, con vistas al Monasterio o jardines privados del hotel.
