En nuestro hotel todas las habitaciones son exteriores, con baño, terraza y teléfono. El hotel cuenta con las siguientes instalaciones: tres ascensores, aire acondicionado en el salón-bar y comedor, piscina en la 11 planta con amplio solarium, dominando toda la Bahía de Palma y Arenal, y dos piscinas, una de ellas infantil, con amplia terraza. Además hay salón, televisión, juegos infantiles de vídeo, billar. Todas las comidas tipo 'Buffet'. Programa de entretenimiento, incluyendo baile en el salón 3 veces por semana y deportes náuticos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The rooms are ensuite and have a terrace. The Hotel Torre Arenal also has the following facilities/services: 3 lifts, Air-conditioning in the lounge, bar and dining room, swimming pool on 11th floor with a large sun terrace overlooking the whole of Palma and the Arenal bay and Lunch and Supper Buffet. The entertainment programme includes dancing three times a week, a bar, lounge and water sports facilities.
En nuestro hotel todas las habitaciones son exteriores, con baño, terraza y teléfono. El hotel cuenta con las siguientes instalaciones: tres ascensores, aire acondicionado en el salón-bar y comedor, piscina en la 11 planta con amplio solarium, dominando toda la Bahía de Palma y Arenal, y dos piscinas, una de ellas infantil, con amplia terraza. Además hay salón, televisión, juegos infantiles de vídeo, billar. Todas las comidas tipo 'Buffet'. Programa de entretenimiento, incluyendo baile en el salón 3 veces por semana y deportes náuticos.
L'hôtel Torre Arenal dispose de deux ascenseurs et de l'air conditionné au salon, au bar et à la salle à manger. Vous trouverez aussi au 11ème étage une piscine et une grande terrasse ensoleillée qui surplombe tout Palma et la baie d'Arenal. Nous vous proposons des séances de danse trois fois par semaine, un bar, un salon et des équipements pour les sports aquatiques
Das Hotel Torre Arenal ist mit zwei Aufzügen und Klimaanlage in Lounge Bar und Esszimmer ausgestattet. Auf der 11. Etage finden Sie einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick auf Palma und die Bucht von Arenal. Zum Unterhaltungsprogramm gehören drei mal in der Woche Tanzveranstaltungen, eine Bar, Lounge und Wassersportmöglichkeiten.
