Esta pequeña casa rural está inmersa en el campo de la Toscana, entre pequeñas carreteras que conducen a recónditos lugares de la bonita región de Chianti. Durante su estancia podrá visitar ruinas de casas rurales, antiguas iglesias, como la de Sant Appiano; y aldeas medievales, como Linari. El hotel está cerca de la iglesia de Sant Appiano, que fue construida en el siglo IX y que es la iglesia parroquial medieval-románica más antigua de la Toscana. Está decorada con frescos y pinturas de la escuela florentina de Ghirlandaio y Giotto y cuenta con una fuente bautismal de piedra caliza y con hermosas columnas y capiteles. Hay 2 apartamentos ubicados en el edificio principal, 2 situados en una casa en el interior pueblo y 4 en un edificio cerca de la piscina. Los apartamentos son sencillos y están decorados con mobiliario toscano. Aquí podrá disfrutar de unas vacaciones en un entorno rural único.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This small farming estate is hidden in the Tuscan countryside, among the small roads that lead to unknown corners of the beautiful Chianti area, which have maintained their original features. During your stay you can explore the area to find the ruins of rural houses, ancient Churches, like Sant Appiano, and Medieval hamlets, like Linari. The farm itself is next to the church of Sant’Appiano, built in the 9th century it is the oldest medieval Romanesque parish church in Tuscany with fine frescoes and paintings by the Florentine school of Ghirlandaio and Giotto, a baptismal font in pietra serena stone and delicately ornamented pillars and capitals. The apartments include: two in the main farm; two in a house inside the hamlet; and four in a grange near the swimming pool. The simple style of the apartments, equipped with simple Tuscan furniture, will let you spend a holiday near to the rural life of the country.
Esta pequeña casa rural está inmersa en el campo de la Toscana, entre pequeñas carreteras que conducen a recónditos lugares de la bonita región de Chianti. Durante su estancia podrá visitar ruinas de casas rurales, antiguas iglesias, como la de Sant Appiano; y aldeas medievales, como Linari. El hotel está cerca de la iglesia de Sant Appiano, que fue construida en el siglo IX y que es la iglesia parroquial medieval-románica más antigua de la Toscana. Está decorada con frescos y pinturas de la escuela florentina de Ghirlandaio y Giotto y cuenta con una fuente bautismal de piedra caliza y con hermosas columnas y capiteles. Hay 2 apartamentos ubicados en el edificio principal, 2 situados en una casa en el interior pueblo y 4 en un edificio cerca de la piscina. Los apartamentos son sencillos y están decorados con mobiliario toscano. Aquí podrá disfrutar de unas vacaciones en un entorno rural único.
Cette petite exploitation rurale est nichée dans la campagne toscane, à l'écart, entre les petites routes qui mènent à des coins ignorés et préservés de la belle région du Chianti. Vous pourrez explorer la campagne et découvrir les vestiges d'anciennes demeures rurales, des églises comme celle de Sant'Appiano et des hameaux médiévaux comme Linari. La ferme elle-même se trouve près de l'église de Sant'Appiano, qui date du IXe siècle. Il s'agit de l'église romane médiévale la plus ancienne de Toscane. Elle possède de belles fresques et des peintures de l'école florentine de Ghirlandaio et Giotto, des fonds baptismaux en pierre serena et des piliers et chapiteaux délicatement sculptés. Les appartements sont répartis comme suit : deux dans le corps de ferme, deux dans une maison dans le hameau et quatre dans une grange près de la piscine. Le style simple des appartements, équipés de sobre mobilier toscan vous fera goûter la vie rurale de la région.
Dieses kleine Bauernhaus liegt versteckt inmitten der wunderbaren Landschaft der Toskana, in der schmale Straßen zu unbekannten Ecken des Chianti-Gebiets führen, die ihre ursprüngliche Schönheit bewahrt haben. Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die Umgebung, in der die Ruinen von Landhäusern, alten Kirchen wie Sant' Appiano und mittelalterlichen Weilern wie Linari zu finden sind. Das Bauernhaus selbst liegt neben der Kirche Sant' Appiano aus dem 9. Jahrhundert, der ältesten romanischen Pfarrkirche der Toskana, die mit schönen Fresken und Gemälden von Malern der Florentiner Schule wie Ghirlandaio und Giotto, einem Taufbecken aus Pietra-Serena-Stein und fein verzierten Säulen und Kapitellen ausgestattet ist. Zwei Apartments befinden sich im Hauptgebäude, zwei in einem Haus im Weiler, und vier in einem Gutshof nahe dem Swimmingpool. Der schlichte Stil der Apartments, die mit einfachen toskanischen Möbeln eingerichtet sind, lässt Sie einen authentischen Urlaub am Land verbringen.
