Enjoy this traditional village resort in the majestic summits of the Alps, with exceptional snow conditions and sunshine; ideal for snow sports and mountain activities. From your well-equipped apartment facing the superb Aiguilles d’Arves mountain range, you can explore the beautiful surroundings of the Sybelles area, including the village of Saint Sorlin d'Arves. With more than 90 km of marked pistes from 1500 to 2600 m, Saint Sorlin d’Arves disposes of a pleasurable ski area that matches the requirements of all snow sports. Return to the resort after a fun-filled day and relax in the indoor swimming pool, and enjoy a few warming drinks from the bar. For the 2007-2008 winter season, ski passes for 6 days or more, discounted by 5%, can be ordered in advance from the hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Enjoy this traditional village resort in the majestic summits of the Alps, with exceptional snow conditions and sunshine; ideal for snow sports and mountain activities. From your well-equipped apartment facing the superb Aiguilles d’Arves mountain range, you can explore the beautiful surroundings of the Sybelles area, including the village of Saint Sorlin d'Arves. With more than 90 km of marked pistes from 1500 to 2600 m, Saint Sorlin d’Arves disposes of a pleasurable ski area that matches the requirements of all snow sports. Return to the resort after a fun-filled day and relax in the indoor swimming pool, and enjoy a few warming drinks from the bar. For the 2007-2008 winter season, ski passes for 6 days or more, discounted by 5%, can be ordered in advance from the hotel.
Venez profiter de cette station de sports d'hiver située dans un village pittoresque, en plein coeur des magnifiques Alpes. Vous bénéficierez des meilleures conditions pour skier : soleil et neige de qualité seront au rendez-vous ! Idéal pour les sports d'hiver et les activités en montagne. Vous séjournerez dans un appartement bien équipé, en face des superbes sommets des Aiguilles d'Arves. Vous pourrez partir à la découverte des jolis environs des Sybelles (citons par exemple le village de Saint-Sorlin-d'Arves). Saint-Sorlin-d'Arves offre à ses visiteurs plus de 90 km de pistes balisées, de 1 500 à 1 600 m d'altitude. Il s'agit d'un bel endroit pour skier. Tous les sports d'hiver peuvent y être pratiqués. Après avoir passé une journée entière à vous amuser, venez vous détendre dans notre piscine couverte et siroter une boisson chaude au bar. Pour la saison d'hiver 2007 - 2008, des forfaits de ski pour les séjours de 6 jours ou + sont disponibles avec 5% de réduction. Merci de les commander à l'avance en contactant la réception.
Das Hotel Eurogroup Residence Les Fermes de Saint Sorlin befindet sich in den Alpen und bietet zahlreiche Sportmöglichkeiten. Die Zimmer liegen zur Gebirgskette Aiguilles d’Arves und lassen Sie den Ausblick genießen. In der Umgebung finden Sie außerdem die Skigebiete Sybelles und Saint Sorlin d'Arves. Letzteres kann mit mehr als 90 km markierten Skipisten von 1500 m bis 2600 m aufwarten. In unserem Innenpool oder mit einem Drink an unserer Bar können Sie den Tag entspannt ausklingen lassen. In unserem Hotel können Sie außerdem Skipässe (für 6 Tage oder mehr) für die Wintersaison 2007/2008 zu einem Preisvorteil von 5% kaufen.
