El hotel Adsudia, que abrió sus puertas en 2005, es un hotel urbano, moderno y funcional ubicado en una gran zona de negocios, a 500 metros del puerto de Denia y a 100 metros del castillo. Ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort y está equipado con salón de TV, cafetería, zona de lectura con prensa diaria, buffet desayuno incluido y plaza de parking. El hotel dispone de 46 habitaciones con calefacción, tv con 20 canales, internet adsl, baño completo con secador y productos. El hotel dispone de habitaciones para no fumadores y adaptadas para personas de movilidad reducida.Traduction automatique Texte original disponible en
Opened in 2005, the Hotel Adsudia is an urban, modern and functional hotel, located in a large business area, 500 metres from Denia's port and 100 metres from the monumental castle. Designed with the maximum comfort for the traveller in mind the hotel offers guests a TV lounge, coffee shop, reading corner with daily press, Buffet breakfast included and garage parking spaces. The 46 rooms are equipped with controlled heating, TV with 20 channels, ADSL Internet, complete bathrooms with hair dryer and amenities. Non-smoking rooms and adapted for disabled guests.
El hotel Adsudia, que abrió sus puertas en 2005, es un hotel urbano, moderno y funcional ubicado en una gran zona de negocios, a 500 metros del puerto de Denia y a 100 metros del castillo. Ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort y está equipado con salón de TV, cafetería, zona de lectura con prensa diaria, buffet desayuno incluido y plaza de parking. El hotel dispone de 46 habitaciones con calefacción, tv con 20 canales, internet adsl, baño completo con secador y productos. El hotel dispone de habitaciones para no fumadores y adaptadas para personas de movilidad reducida.
Das 2005 eröffnete Adsubia ist ein urbanes, modernes und funktionales Hotel in einem großen Geschäftsbezirk, nur 500m vom Hafen von Denia und 100 m von der gewaltigen Burg entfernt. Das mit Blick auf den höchstmöglichen Komfort für die Gäste gestaltete Hotel bietet eine TV-Lounge, ein Café und eine Leseecke mit Tageszeitungen. Das Frühstücksbüffet und das Parken in der Parkgarage sind im Preis inbegriffen. Die 46 Zimmer sind mit regulierter Heizung, TV mit 20 Kanälen, Breitband-Internetzugang, Bad, Haartrockner und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet. Das Hotel verfügt über Nichtraucherzimmer und Zimmer für mobilitätseingeschränkte Personen.