Hotel Ai Capitani *****

The Ai Capitani Hotel is a 5-star-Luxury Boutique Hotel. The 17 Suites, made precious by frescos of the XVIth century, overlook the historical centre of Peschiera and are provided with modern comfort: pay-TV, internet facilities and the latest computerized multimedia system. Among the hotel facilities, there are: the "Verdelli" Boutique, the Beauty Centre, the Gourmet Restaurant "Il Ramo", the Lounge Bar, the meeting room "Orangerie" and the hotel lobster boat "Falstaff" for an amazing trip on lake. The 17 spacious rooms are divided into deluxe, junior suite, suites and luxury suite categories. Each is dedicated to a famous composer and made precious by 16th century frescos, perfectly suited to lovers of sophistication. All rooms overlook the historical centre of Peschiera, and several also boast views of the beautiful Lake Garda with its variable colours. The rooms contain every modern comfort including internet connection, voice-mail and the latest computerised multi- media system.

El Ai Capitani es un lujoso hotel boutique de 5 estrellas. Cuenta con 17 suites, decoradas con preciosos frescos del siglo XVI, con vistas al centro histórico de Peschiera y equipadas con todas las comodidades modernas como TV de pago, Internet y el sistema multimedia más avanzado. Además, el hotel dispone de la boutique Verdelli, un centro de belleza, el restaurante gastronómico Il Ramo, un bar, la sala de reunión Orangerie y el precioso barco Falstaff, ideal para agradables paseos por el lago. Nuestras 17 amplias habitaciones se dividen en deluxe, junior suite, suites y suite de lujo. Cada una de ellas, dedicadas a un famoso compositor, albergan preciosos frescos del siglo 16, y está perfectamente adaptada a los amantes de la elegancia. Todas ofrecen vistas al centro histórico de Peschiera, y varias de ellas gozan de vistas del hermoso lago de Garda, con su abanico de colores. Las habitaciones contienen todas las comodidades modernas, tales como conexión a Internet, buzón de voz y lo último en tecnología audiovisual.

Das 5-Sterne-Luxus-Boutiquehotel Ai Capitani verfügt über 17 Suiten, die mit wertvollen Fresken aus dem 16. Jahrhundert geschmückt sind und einen Ausblick auf das historische Zentrum von Peschiera bieten. Sie sind mit modernem Komfort wie Pay-TV, Internetverbindung und dem neuesten, computerisierten Multimediasystem ausgestattet. Zu den Einrichtungen des Hotels zählen die Boutique "Verdelli", das Beautycenter, das Gourmetrestaurant "Il Ramo", eine Loungebar, der Tagungsraum "Orangerie" und das hoteleigene Hummerschiff "Falstaff", mit dem Sie faszinierende Rundfahrten auf dem See unternehmen können. Die 17 geräumigen Zimmer sind in den Kategorien Deluxe, Junior-Suite, Suite und Luxus-Suite verfügbar. Jedes ist einem berühmten Komponisten gewidmet und mit wertvollen Fresken aus dem 16. Jahrhundert geschmückt, was besonders Freuden von Raffinesse und Eleganz gefallen wird. Alle Zimmer bieten eine Aussicht auf das historische Zentrum von Peschiera, von einigen können Sie auch Ausblicke auf den wunderschönen Gardasee mit seinen ständig wechselnden Farben genießen. Die Zimmer sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter Internetverbindung, Voicemail und das neueste computerisierte Multimediasystem.