Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de Begur. Este palacete colonial que data de 1866, dispone de un restaurante de ambiente romántico. Las habitaciones, de decoración exclusiva y sencilla, están llenas de encanto y disponen de balcón. Aquí podrá disfrutar de un ambiente relajante, ideal para sus vacaciones. El hotel se encuentra cerca de las mejores playas y de los campos de golf que hay a lo largo de la Costa Brava. Las habitaciones, con baño, son exteriores y sus suelos y puertas, que datan de 1866, son muy originales. Todas las habitaciones son exteriores y están decoradas con sencillez pero con estilo, con mobiliario antiguo adquirido en la región o restaurado por el hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This is a family run boutique hotel in the centre of Begur. The accommodation and romantic restaurant are found in a Colonial Palace dating from 1866. Each individually decorated room is simple yet charming and has a balcony. Here, you will find a relaxed atmosphere, perfect for your holiday. The hotel is next to the best beaches and golf courses along the Costa Brava. The rooms and en suite bathrooms are all exterior-facing and have original flooring and doors dating back to 1866. Each room has been simply yet stylishly decorated, with either locally bought antique furniture or furniture restored by the hotel.
Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de Begur. Este palacete colonial que data de 1866, dispone de un restaurante de ambiente romántico. Las habitaciones, de decoración exclusiva y sencilla, están llenas de encanto y disponen de balcón. Aquí podrá disfrutar de un ambiente relajante, ideal para sus vacaciones. El hotel se encuentra cerca de las mejores playas y de los campos de golf que hay a lo largo de la Costa Brava. Las habitaciones, con baño, son exteriores y sus suelos y puertas, que datan de 1866, son muy originales. Todas las habitaciones son exteriores y están decoradas con sencillez pero con estilo, con mobiliario antiguo adquirido en la región o restaurado por el hotel.
Cet hôtel familial de charme se trouve dans le centre de Begur. Les chambres et le restaurant romantique prennent place dans un palais colonial de 1866. Chaque chambre décorée de manière individuelle est simple et charmante et dispose d'un balcon. Vous y trouverez une atmosphère de détente, parfaite pour vos vacances. L'hôtel se trouve à côté des meilleures plages et des terrains de golf le long de la Costa Brava. Les chambres avec salles de bains privatives donnent toutes sur l'extérieur. Elles ont gardé leur sol et leurs portes de 1866. Chaque chambre est décorée de manière simple et élégante avec des meubles anciens achetés dans la région ou des meubles restaurés par l'hôtel.
Das familiengeführte Boutique-Hotel Aiguaclara liegt im Zentrum von Begur. Die Unterkünfte und das romantische Restaurant befinden sich in einem kolonialen Palast aus dem Jahre 1866. Die individuell eingerichteten Zimmer sind schlicht, aber charmant eingerichtet und verfügen über einen Balkon. Das Hotel befindet sich an den besten Stränden und Golfanlagen der Costa Brava. Die Zimmer zeigen nach außen und verfügen über ein eigenes Bad. Der Boden und die Türen stammen noch aus dem Jahre 1866. Die Zimmer sind schlicht, jedoch elegant eingerichtet mit eigens restaurierten Möbeln.
Hotel Aiguaclara
Sant Miquel, 2 (17255) - Begur (スペイン)
