El hotel está emplazado en una antigua oficina postal del siglo XVIII de Jossigny, un pueblo que prácticamente no ha cambiado con el paso del tiempo. Combina el encanto de la antigua Francia con un estilo contemporáneo. El Auberge du Cheval Blanc consta de 19 habitaciones recientemente renovadas en estilo contemporáneo, aunque conservando el toque encantador y romántico propio de una posada del siglo XVIII. Las habitaciones disponen de teléfono con línea directa y TV de pantalla de plasma con canales por satélite. El hotel goza de una situación privilegiada, con acceso fácil al centro comercial Val d’Europe, el castillo Guermantes y los campos de golf y centros ecuestres del departamento Sena y Marne.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel is housed in renovated 18th-century postal depot in Jossigny, a village practically untouched by time. It combines the charm of old France with contemporary style. The 19 Rooms have been completely renovated in contemporary style, keeping the touch of charm and romanticism expected in an ancient 18th-century post relay. All rooms have direct dial phone and flat-screen satellite TV. The Auberge du Cheval Blanc benefits from a privileged location with easy access to Val d’Europe shopping centre, the castle of Guermantes, and the golf courses and horse centres of the Seine and Marne department.
El hotel está emplazado en una antigua oficina postal del siglo XVIII de Jossigny, un pueblo que prácticamente no ha cambiado con el paso del tiempo. Combina el encanto de la antigua Francia con un estilo contemporáneo. El Auberge du Cheval Blanc consta de 19 habitaciones recientemente renovadas en estilo contemporáneo, aunque conservando el toque encantador y romántico propio de una posada del siglo XVIII. Las habitaciones disponen de teléfono con línea directa y TV de pantalla de plasma con canales por satélite. El hotel goza de una situación privilegiada, con acceso fácil al centro comercial Val d’Europe, el castillo Guermantes y los campos de golf y centros ecuestres del departamento Sena y Marne.
Cet hôtel est installé dans un ancien relais de poste du XVIIIème siècle, à Jossigny, un village où le temps semble s'être arrêté. Il allie le charme de la France d'antan à un style contemporain. Les 19 chambres ont été entièrement rénovées dans un style contemporain, tout en conservant le cachet et le romantisme d'un bâtiment du XVIIIe siècle. Toutes les chambres sont équipées de téléphone direct et télévision satellite à écran plat. L’Auberge du Cheval Blanc bénéficie d’une situation privilégiée avec accès facile au centre commercial Val d’Europe, au château de Guermantes, aux parcours de golf et aux centres équestres de la Seine et Marne.
