Esta auténtica mansión catalana del siglo XVIII ofrece habitaciones contemporáneas totalmente renovadas, además de todas las comodidades modernas. Sus espaciosas y confortables habitaciones y suites, jardín de grandes palmeras, piscina y excelentes vistas a los Pirineos contribuyen a crear una sensación típica del sur. El sutil equilibrio entre tradición y modernidad confiere al Auberge Du Roua su singularidad y define su carácter costero. El restaurante sirve una deliciosa cocina mediterránea, preparada por el chef del chef con ingredientes frescos, y acompañada por una excelente lista de vinos locales. Disfrute nuestros platos cenando en las bodegas abovedadas o bien en la terraza del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This authentic Catalan mansion from the 18th century offers entirely refurbished accommodation, contemporary settings and all modern comforts. The spacious suites, comfortable rooms, garden planted with large palm trees, swimming-pool, and sweeping views overlooking the Pyrenees all contribute to a typical southern feeling. The subtle balance between tradition and modernity lends the Auberge Du Roua its uniqueness and defines its seaside character. The restaurant serves the chef's deliciously fresh Mediterranean cuisine complemented by an excellent local wines list. You can enjoy your meals in the vaulted cellars or on the terrace.
Esta auténtica mansión catalana del siglo XVIII ofrece habitaciones contemporáneas totalmente renovadas, además de todas las comodidades modernas. Sus espaciosas y confortables habitaciones y suites, jardín de grandes palmeras, piscina y excelentes vistas a los Pirineos contribuyen a crear una sensación típica del sur. El sutil equilibrio entre tradición y modernidad confiere al Auberge Du Roua su singularidad y define su carácter costero. El restaurante sirve una deliciosa cocina mediterránea, preparada por el chef del chef con ingredientes frescos, y acompañada por una excelente lista de vinos locales. Disfrute nuestros platos cenando en las bodegas abovedadas o bien en la terraza del hotel.
Mas catalan du XVIIIème siècle entièrement rénové, l'hôtel allie le charme des vieilles pierres à une décoration contemporaine et harmonieuse. Ambiance raffinée, conviviale, calme et relaxante, piscine avec terrasse et bain de soleil, jardin de palmiers, et vues somptueuses sur les Pyrénées, tout a été conçu pour un séjour placé sous le signe de l’art de vivre du sud de la France. Le restaurant et le chef vous proposent une cuisine méditerranéenne raffinée et une excellente carte de vins locaux, servis dans de belles salles voutées ou en terrasse au bord de la piscine.
Dieses authentische katalanische Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet vollständig renovierte Unterkünfte, elegante Einrichtungen und modernen Komfort. Freuen Sie sich auf großzügigen Suiten, komfortable Zimmer, den mit großen Palmen bepflanzten Garten, den Swimmingpool und genießen Sie die herrliche Sicht auf die Pyrenäen. Die Kombination aus Tradition und Moderne verleiht der Auberge Du Roua Ihren einzigartigen Charme. Das Restaurant serviert köstliche Speisen der mediterranen Küche mit erstklassigen Weinen der Region. Genießen Sie Ihre Speisen im Gewölbekeller oder auf der Terrasse des Hotels.
