El Hotel Azofra se encuentra situado en pleno corazón universitario, a tan solo cinco minutos del centro histórico, situación estratégica para poder acceder a cualquier punto de la ciudad. La localización exacta es la calle Don Juan de Austria, nos 22- 24.
El hotel, de reciente apertura, respira un aire moderno y acogedor, donde tanto el cliente de empresa como el cliente particular podrán disfrutar de todos y cada uno de los servicios que le ofrecemos.
El hotel Azofra dispone de 29 habitaciones decoradas todas ellas con un carácter personal. Totalmente insonorizadas, equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Canal+, caja de seguridad individual, minibar, conexión ADSL gratuita, baño completo (varios con ducha de hidromasaje) y garaje.
El hotel cuenta con varios salones, cafetería y un afamado restaurante, donde poder degustar una amplia variedad de cocina castellana, cuyo plato más típico es el cordero lechal asado en horno de leña.
La decoración, el carácter personal de todas y cada una de las habitaciones, hace de este hotel una casa con personalidad propia avalado por el prestigio de su Restaurante – Asador Casa Azofra.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
The Hotel Azofra is located right in the heart of the university district, just five minutes from the old quarter, with a strategic position for accessing any spot in the city. The exact location is calle Don Juan de Austria, nos 22- 24
The hotel, which opened recently, offers a modern and welcoming atmosphere, where both business clients and individuals can take advantage of each and every one of the services we offer.
The hotel Azofra has 29 rooms, each decorated in an individual style. Completely soundproofed, equipped with air-conditioning, TV, telephone, Canal+, private safe, minibar, free ADSL connection, en-suite bathroom (some with hydromassage shower) and garage.
The hotel has various lounges, a cafeteria and a famous restaurant, where you can sample a wide variety of Spanish cookery, including its most typical dish of suckling lamb roasted in a wood-fired oven.
The décor, with the individual style of each and every one of the rooms, transforms this hotel into a house with its own personality endorsed by the prestige of its Restaurant – Casa Azofra Rotisserie.
El Hotel Azofra se encuentra situado en pleno corazón universitario, a tan solo cinco minutos del centro histórico, situación estratégica para poder acceder a cualquier punto de la ciudad. La localización exacta es la calle Don Juan de Austria, nos 22- 24.
El hotel, de reciente apertura, respira un aire moderno y acogedor, donde tanto el cliente de empresa como el cliente particular podrán disfrutar de todos y cada uno de los servicios que le ofrecemos.
El hotel Azofra dispone de 29 habitaciones decoradas todas ellas con un carácter personal. Totalmente insonorizadas, equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Canal+, caja de seguridad individual, minibar, conexión ADSL gratuita, baño completo (varios con ducha de hidromasaje) y garaje.
El hotel cuenta con varios salones, cafetería y un afamado restaurante, donde poder degustar una amplia variedad de cocina castellana, cuyo plato más típico es el cordero lechal asado en horno de leña.
La decoración, el carácter personal de todas y cada una de las habitaciones, hace de este hotel una casa con personalidad propia avalado por el prestigio de su Restaurante – Asador Casa Azofra.
L’hôtel Azofra est situé en plein cœur du quartier universitaire, à seulement quelques minutes du centre historique, situation stratégique pour accéder facilement à n’importe quel endroit de la ville. L’adresse exacte est: 22-24, rue Don Juan de Austria.
L’hôtel, récemment inauguré, baigne dans une atmosphère moderne et accueillante où les clients, qu’ils soient présents pour affaires ou pour loisirs, pourront jouir de tous les services que nous leur proposons.
L’hôtel Azofra dispose de 29 chambres, toutes décorées de façon personnalisée. Elles son totalement insonorisées, équipées d’air climatisé, TV, téléphone, Canal+, coffre-fort individuel, mini-bar, connexion ADSL gratuite, salle de bain complète (certaines avec douche hydromassage) et l’hôtel possède un garage.
L’hôtel dispose de plusieurs salons, d’une cafétéria et d’un restaurant célèbre, dans lequel vous pourrez déguster une grande variété de plats traditionnels de la cuisine castillane, dont le plat le plus typique est l’agneau de lait rôti au feu de bois.
La décoration et le caractère personnel de chacune des chambres font de cet hôtel une maison avec une personnalité propre, renforcée par le prestige de son restaurant-rôtisserie Casa Azofra.
Negativ:
Sólo tiene ascensor hasta el 2º piso, para llegar a las habitaciones del tercer piso hay que subir andando.
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Rentner/innen, Paare, Ruhesuchende, Menschen, die das Klassische lieben
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Junge Menschen, Menschen, die das Moderne lieben, Beschränkte Budgets, Gesundes Leben
Sauberkeit:7,5
Lage:5
Einrichtungen und Service:5
Personal:5
Ruhe:10
Zimmer:5
Preis-Leistungs:5
Sie denken, es ist geeignet für3
September/2011 Jemand aus San Sebastián meint:
Allgemeine Bewertung: 9,2
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
La comodidad de la que se disfruta, la ubicación y la atención de todo el personal
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Rentner/innen, Familien, Paare, Ruhesuchende, Menschen, die das Moderne lieben, Behinderte, Geschäftsreisende, Reisende mit Kfz
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Sauberkeit:7,5
Excesivas pelusas en el suelo de la habitación y algunos detalles en la parte interior de las puertas del baño -restos de polvo en las esquinas de los cuarterones- fácilmente subsanables que mejorarían la imagen.
Lage:7,5
Bien por comodidad de aparcamiento, tranquilidad de la zona... para visitar la ciudad: un paseo de veinte minutos, autobús de línea...
Einrichtungen und Service:7,5
Hotel pequeño, familiar y sencillo; pero con mucho gusto
Personal:10
Atención muy profesional. Destacabel la amabilidad de todo el personal y el trato personalizado que se esmeran en dar al cliente.
Ruhe:10
Zimmer:7,5
Somos clientes habituales y, aunque existen algunas diferencias entre unas y otras, en ningún caso nos hemos sentido a disgusto.
Preis-Leistungs:7,5
Sie denken, es ist geeignet für3
August/2011 Jemand aus Barcelona meint:
Allgemeine Bewertung: 10
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
la amabilidad del personal y la decoración
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Sauberkeit:Nicht bewertet
Lage:Nicht bewertet
Einrichtungen und Service:Nicht bewertet
Personal:Nicht bewertet
Ruhe:Nicht bewertet
Zimmer:Nicht bewertet
Preis-Leistungs:Nicht bewertet
Sie denken, es ist geeignet für4
August/2011 Jemand aus cantabria meint:
Allgemeine Bewertung: 6,9
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Geschäftsreisende
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Familien, Luxusliebhaber, Menschen, die das Moderne lieben
Sauberkeit:10
Lage:5
Einrichtungen und Service:7,5
Personal:7,5
Ruhe:7,5
Zimmer:7,5
Preis-Leistungs:7,5
Sie denken, es ist geeignet für2
Juli/2011 Jemand aus iran meint:
Allgemeine Bewertung: 6,8
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ich weiß nicht
Positiv:
near to university
access to bus station
room cleaning
Negativ:
not existing internet room
simple breakfast
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Reisende mit Kfz
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Rentner/innen
Sauberkeit:10
Lage:5
Einrichtungen und Service:7,5
Personal:7,5
Ruhe:10
Zimmer:7,5
Preis-Leistungs:5
Sie denken, es ist geeignet für3
Juni/2011 Jemand aus Liverpool UK meint:
Allgemeine Bewertung: 9,6
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
Well situated for the town (in walking distance), lovely room, quite, pleasant staff
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Junge Menschen, Rentner/innen, Reisende mit Kfz, Gesundes Leben
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Sauberkeit:10
Lage:10
Can not fault it, easy work to parks and centre
Einrichtungen und Service:5
Dinner too late at night (9.00pm) when you have travelled distance or from the ferry port it would have been nice to have at least a bar snack available so you would be able to go to bed.
Personal:10
Always a smile and very pleasant
Ruhe:10
Zimmer:10
well decorated, air con always available and bathroom well equipt with, mini bar if required
Preis-Leistungs:7,5
The free breakfast - One cup of coffee, one orange juice and one Croissant (we could of had toast instead) was not really a breakfast considering the roomit was 10 euros more than last year in June
Sie denken, es ist geeignet für3
Juni/2011 Jemand aus manresa meint:
Allgemeine Bewertung: 7,6
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
la habitación en general, y el hecho de tener persianas para poder tener mayor oscuridad en la habitación por la noche.
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Paare, Reisende mit Kfz
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Sauberkeit:7,5
Lage:5
Einrichtungen und Service:5
Personal:7,5
Ruhe:7,5
Zimmer:5
Preis-Leistungs:7,5
Sie denken, es ist geeignet für3
Mai/2011 Jemand aus LAS PALMAS meint:
Allgemeine Bewertung: 10
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Paare, Ruhesuchende
Ich kann es NICHT EMPFEHLEN für...
Sauberkeit:10
Lage:10
Einrichtungen und Service:10
Personal:10
Ruhe:10
Zimmer:10
Preis-Leistungs:10
Sie denken, es ist geeignet für4
Mai/2011 Jemand aus valladolid meint:
Allgemeine Bewertung: 9,4
Würden Sie dieses Hotel empfehlen?Ja
Positiv:
La estética del establecimiento
Negativ:
Ich EMPFEHLE es speziell für...
Familien, Paare, Ruhesuchende, Reisende mit Kfz