Hotel Campanile Saint-Germain-En-Laye **

Situated in the surroundings of Paris, the hotel offers a peaceful framework whilst ensuring your accessibility to the city centre and all of its most famous monuments. A thoughtful and natural reception for business trips or simply passing through, in a group or family, whatever the occasion, you will always have a good reason to choose Campanile. Discover a European network of hotels and restaurants in a convivial and family atmosphere. On your arrival, you are welcomed by a couple of attentive hosts to make your stay pleasant. Whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet in the hotel’s well-designed rooms. All rooms are en-suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Este hotel, situado en los alrededores de París, ofrece un tranquilo entorno a la vez que asegura la accesibilidad al centro de la ciudad y a sus famosos monumentos. El Campanile siempre es una buena opción sea cual sea la ocasión: viaje de negocios o viaje en familia. Descubra una red europea de hoteles y restaurantes de ambiente familiar y acogedor. El hotel le brindará una bienvenida personalizada y hará que su estancia sea lo más agradable posible. Las habitaciones están diseñadas con gran cuidado del detalle y ofrecen un ambiente tranquilo perfecto tanto para relajarse o dormir como para trabajar. Disponen de baño y están equipadas con todas las comodidades modernas. Todo está pensado para que su estancia sea confortable y placentera.

Situé dans les environs de Paris, cet hôtel offre un cadre paisible tout en vous permettant un accès facile au centre-ville et à la plupart de ses monuments célèbres. Vous aurez toujours une bonne raison de choisir l'hôtel Campanile, qu'il s'agisse d'un séjour d'affaires ou d'une escale en famille ou entre amis. Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants dans une atmosphère conviviale et familiale. À votre arrivée, vous serez accueilli par un couple d'hôtes attentifs qui s'attachera à faire de votre séjour un moment agréable. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.

Das Hotel liegt in ruhiger Lage im Randbezirk von Paris und bietet eine gute Anbindung in das Stadtzentrum und zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten. Ganz gleich, ob Sie sich auf einer Geschäftsreise befinden, auf der Durchreise sind, in einer Gruppe oder mit Ihrer Familie reisen - genießen Sie einen freundlichen Empfang in ungezwungener Atmosphäre. Das Hotel ist Teil eines europäischen Netzwerks für Hotels und Restaurants, die sich insbesondere durch eine freundliche und vertrauliche Atmosphäre auszeichnen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie vom zuvorkommenden Hotelpersonal herzlich willkommen geheißen, das sich bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. In der ruhigen und friedvollen Atmosphäre der gut ausgestatteten Zimmer können Sie nicht nur schlafen und entspannen, sondern auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Alles ist darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrer komfortablen und ruhigen Unterkunft rundum wohl fühlen können.