Hotel Chateau de Goville

Owned by the same family for over 200 years, this stylish 18th century castle lies in the Norman country side and offers a genuine taste of the luxurious family dwelling way of life. Located in the historical area of the Battle of Normandy, 10 km from Bayeux – city of art and history – you can appreciate the charm and poetry of the castle’s park planted with trees and flowers. Due to its privileged location, you are only about an hour away from Deauville and Le Mont Saint Michel. Enjoy the harmonious feeling the castle abound in and let the passionate owners tell you about the beautiful art displayed along the wall of the circular staircase. The rooms offer a personalised atmosphere and decor and a subtle blend of classical touch and modern comfort. Each room was named after the owners’ ancestors.

Administrado por la misma familia durante más de 200 años, este elegante castillo del siglo XVII se encuentra en la campiña normanda y ofrece una verdadera muestra de lujosa vida familiar. Situado en el área histórica de la Batalla de Normandía, a 10 Km de Bayeux - ciudad de arte e historia - permite apreciar el encanto y la poesía del parque del castillo. Debido a su privilegiada ubicación, usted estará a alrededor de una hora de Deauville y el monte Saint Michel. Disfrute de la sensación de armonía del castillo y deje que sus entusiastas propietarios le informen sobre el arte expuesto en pared de la escalera circular. Las habitaciones ofrecen un ambiente y decoración personalizados y una sutil mezcla de toques clásicos y confort moderno. Cada habitación lleva el nimbre de un antepasado de los dueños.

Au milieu d'un parc de 5 ha, cette belle maison du XVIII e pleine de charme, est restée dans la même famille depuis 2 siècles. Pas besoin de sortir du château pour s'imprégner de culture et d'histoire, il suffit de laisser parler les murs et leurs propriétaires. Souvenirs de famille et trouvailles de chineurs, emplissent chambres et salons, et rappellent un autre temps. Situé dans l'espace historique de la Bataille de Normandie, à 10 km de Bayeux, ville d'Art et d'Histoire et proche des côtes sauvage du Cotentin ; le château de Goville, grâce à sa situation privilégiée, vous permet de découvrir Deauville ou le Mont-Saint-Michel situés à 1 heure de la propriété. Une demeure des plus raffinées, dont les chambres à l'harmonie subtile, ont gardé des ancêtres le prénom, et bénéficient d'une vue sur le parc arboré de multiples essences et de parterres floraux a thèmes. Quand l'insolite rejoint le plaisir des yeux, on ne peut que vous encourager à découvrir ces lieux préservés, témoins d'un Art de Vivre oublié.

Seit mehr als zwei Jahrhunderten wird das Château de Goville von derselben Familie geführt. Das eindrucksvolle Schloss wurde bereits im 18. Jahrhundert erbaut und liegt in der Normandie in ländlicher Gegend. Hier erleben Sie, wie die gehobene Klasse damals lebte. Das Schloss befindet sich in einer historischen Gegend. Hier - 10 Kilometer von der in künstlerischer und historischer Hinsicht interessanten Stadt Bayeux entfernt - fand die berühmte Schlacht der Normandie statt. Genießen Sie die besondere Atmosphäre im Schlosspark und unternehmen Sie einen Spaziergang zwischen Bäumen und Blumen. Dank der günstigen Lage des Chateau de Goville erreichen Sie in nur einer Stunde die Städte Deauville und Le Mont Saint Michel. Genießen Sie das friedvolle Ambiente im Schloss - die Schlosseigentümer erzählen Ihnen gerne die Geschichten der wunderschönen Kunstwerke, die Sie an der Wand der Rundtreppe sehen. Die Zimmer wurden individuell eingerichtet und dekoriert und durch einzelne Elemente im klassischen Stil zusätzlich verfeinert. Die Zimmer bieten modernen Komfort. Jedes Zimmer wurde nach einem der Vorfahren der Schlosseigentümer benannt.