El hotel-restaurante Citôtel Aurore disfruta de una situación ideal en Saint Doulchard, a 2 km de Bourges. El Citôtel Aurore le da la bienvenida a sus instalaciones totalmente renovadas y con aire acondicionado. Nuestras 44 habitaciones están totalmente equipadas con baño propio (ducha o bañera), secador, calefacción eléctrica, teléfono de marcación directa y tv a color con Canal+. Venga y disfrute de la cocina tradicional francesa en el restaurante Azur. O bien relájese en la piscina del hotel o en la terraza tomando el fresco. Nuestras habitaciones dobles están totalmente equipadas con baño propio (ducha o bañera), secador, calefacción eléctrica, teléfono de marcación directa y TV Canal+.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hôTel-Restaurant citôtel aurore is ideally located in saint doulchard, 2 KM away from bourges. The citôtel aurore welcomes you in its entirely renovated and partly Air-Conditioned hotel. Our 44 bedrooms are fully equipped with en suite bathroom (some with shower and some with bathtub), hairdryer, electric heating, direct dial telephone and colour TV with canal+. Come and enjoy a traditional french cuisine in our restaurant Azur, relax and unwind by the swimming pool or simply on the terrace. Our double-bedded rooms are fully equipped with en suite bathroom (some with shower and some with bathtub), hairdryer, electric heating, direct dial telephone and colour tv with Canal+.
El hotel-restaurante Citôtel Aurore disfruta de una situación ideal en Saint Doulchard, a 2 km de Bourges. El Citôtel Aurore le da la bienvenida a sus instalaciones totalmente renovadas y con aire acondicionado. Nuestras 44 habitaciones están totalmente equipadas con baño propio (ducha o bañera), secador, calefacción eléctrica, teléfono de marcación directa y tv a color con Canal+. Venga y disfrute de la cocina tradicional francesa en el restaurante Azur. O bien relájese en la piscina del hotel o en la terraza tomando el fresco. Nuestras habitaciones dobles están totalmente equipadas con baño propio (ducha o bañera), secador, calefacción eléctrica, teléfono de marcación directa y TV Canal+.
Notre hôTel-Restaurant citôtel aurore est situé à seulement 2 KM de bourges. à proximité des caves de sancerre, nous vous acueillons chaleureusement sur la route Jacques-Cœur. L'hôtel aurore vous accueille dans un décor soigné entièrement rénové et partiellement climatisé. Nos 44 chambres sont entièrement équipées avec salle de bains (douche ou bain/balnéo), sèche cheveux, chauffage d'Appoint, WC, téléphone direct, réveil automatique et TV couleur avec canal+. Venez déguster une cuisine soignée en toute tranquillité dans notre restaurant Azur et vous détendre dans notre piscine extérieure ou sur la terrasse ombragée. Nous mettons également à votre disposition nos circuits touristiques de 2 à 5 jours avec route des vins, visite du sancerrois et de la cathédrale de bourges. Nos chambres doubles sont entièrement équipées avec salle de bains (douche ou bain/balnéo), sèche cheveux, chauffage d'appoint, wc, téléphone direct, réveil automatique et tv couleur avec Canal+.
Unser hotel/restaurant citôtel aurore bietet einen idealen standort in saint doulchard, nur 2 KM von bourges entfernt. Das citôtel aurore heißt sie in seinem komplett renovierten, teilweise klimatisierten haus herzlich willkommen. Unsere 44 zimmer sind komplett ausgestattet mit haartrockner, elektroheizung, direktdurchwahltelefon, farbfernseher mit kanal+ sowie einem eigenem bad (einige der zimmer verfügen über dusche und andere über eine wanne). Genießen sie traditionelle französische cuisine in unserem restaurant Azur oder entspannen sie an unserem schwimmbad oder auf der terrasse. Unsere Doppelzimmer mit Doppelbett und Bad sind komplett ausgestattet mit Haartrockner, Elektroheizung, Durchwahltelefon und Farbfernseher mit Kanal+.
