Este hotel ofrece una magnífica ubicación en el centro de Honfleur, a sólo 100 m del puerto. La fachada del hotel da al Pont de Normandíe (puente), mientras que la parte trasera ofrece una bonita panorámica de los graneros del s. XVII. Totalmente reformado, el hotel funde encanto con elementos funcionales y recibe a los clientes en habitaciones bien equipadas e insonorizadas. Relájese en el agradable salón o en el acogedor bar del vestíbulo. Empiece el día con un abundante desayuno servido en la sala de desayuno.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel boasts a tremendous location in the heart of Honfleur, 100 metres away from the beautiful harbour. The Hôtel de la Tour’s façade overlooks the Pont de Normandie (a bridge) whereas the rear of the building offers a picturesque view over the 17th century salt barns. Fully renovated, the modern hotel blends charm with functional feature and it welcomes you in well-equipped and soundproofed rooms. Unwind in the pleasant lounge or in the warm lobby bar. Start the day with a rich breakfast served in the breakfast room.
Este hotel ofrece una magnífica ubicación en el centro de Honfleur, a sólo 100 m del puerto. La fachada del hotel da al Pont de Normandíe (puente), mientras que la parte trasera ofrece una bonita panorámica de los graneros del s. XVII. Totalmente reformado, el hotel funde encanto con elementos funcionales y recibe a los clientes en habitaciones bien equipadas e insonorizadas. Relájese en el agradable salón o en el acogedor bar del vestíbulo. Empiece el día con un abundante desayuno servido en la sala de desayuno.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement d'exception au centre de Honfleur, à 100 mètres du port, charmant et pittoresque. La façade de l'Hôtel de la Tour donne sur le Pont de Normandie, tandis que l'arrière du bâtiment offre un panorama sur les greniers à sel du XVIIe siècle. Entièrement rénové, cet hôtel moderne allie charme et caractère fonctionnel. Il vous propose des chambres insonorisées et bien équipées. Détendez-vous dans l'agréable salon ou dans l'atmosphère chaleureuse du bar situé dans le hall. Commencez la journée par un copieux petit déjeuner servi dans la salle de petit déjeuner.
Im Herzen von Honfleur liegt dieses Hotel nur 100 m vom malerischen Hafen entfernt. Hier wohnen Sie gegenüber der Brücke Pont de Normandie, während sich hinter dem Hotel einige Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befinden. In komplett renovierten, schallisolierten Räumlichkeiten harmonieren bei uns Charme und moderne Annehmlichkeiten. Entspannen Sie in der ansprechenden Lounge oder der freundlichen Lobby Bar. Morgens starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück gelungen in den Tag.
