This modern hotel is located within walking distance of the town centre between Annecy, its lake and the ski resorts of the Aravis Mountain area. At the confluence of the Fier and Nom rivers, Thones, dominated by the Tournette mountains, is the gateway to the pre Alps and the capital of Reblochon cheese area. From the hotel you can easily explore this charming little town at the foot of the mountains. Fasthotel Relais Thones features 30 comfortable rooms, including rooms for the disabled. The reception is open everyday from 07:00 to 12:30 and 17:00 to 20:00. All rooms are soundproofed and they feature individually adjustable air-conditioning and Canal + and Canal SAT (French cable TV).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This modern hotel is located within walking distance of the town centre between Annecy, its lake and the ski resorts of the Aravis Mountain area. At the confluence of the Fier and Nom rivers, Thones, dominated by the Tournette mountains, is the gateway to the pre Alps and the capital of Reblochon cheese area. From the hotel you can easily explore this charming little town at the foot of the mountains. Fasthotel Relais Thones features 30 comfortable rooms, including rooms for the disabled. The reception is open everyday from 07:00 to 12:30 and 17:00 to 20:00. All rooms are soundproofed and they feature individually adjustable air-conditioning and Canal + and Canal SAT (French cable TV).
Situé à 300 mètres de la vieille ville, cet hôtel récent vous accueille à proximité des stations de ski du Massif des Aravis, entre Annecy et son célèbre lac. Nous disposons de 30 chambres au confort simple et moderne ; certaines sont prévues pour les personnes à mobilité réduite. Un accueil sympathique, des tarifs raisonnables, une réception ouverte tous les jours (7h00-12h30, 17h00-20h00) dans la capitale du Reblochon, voilà ce que vous propose le Fasthotel Relais Thones. Toutes les chambres sont insonorisées et climatisées. Elles disposent de Canal+ et Canal SAT.
Das moderne Hotel Fasthotel Relais Thones liegt unweit des Stadtkerns, nahe dem See von Annecy und den Skigebieten des Massivs Aravis. Am Zusammenfluss von Fier und Nom liegt Thones, das Tor zu den Voralpen und die Hauptstadt des Reblochon Käses, überragt vom Fels der Tournette. Entdecken Sie von Ihrem Hotel aus dieses zauberhafte kleine Örtchen am Fuße der Berge. Das Hotel verfügt über 30 Zimmer, auch für mobilitätseingeschränkte Personen. Die Rezeption ist täglich von 7:00 bis 12:30 Uhr und von 17:00 bis 20:00 Uhr besetzt. Alle Zimmer sind schallisoliert, klimatisiert und verfügen Kabel- und Satelliten-TV.
