Ubicado en una de las zonas más tranquilas de la Costa Brava y rodeado por exuberantes jardines, este acogedor hotel de gestión familiar ofrece todos los servicios necesarios para disfrutar de unas fantásticas vacaciones en familia. Está en la Costa Brava, a 200 metros del centro del pueblo de Calella de Palafrugell, y a pocos minutos de algunas de las mejores calas y playas de la zona. Está situado en un entorno tranquilo, con un gran bosque de pinos en las inmediaciones. La piscina del hotel está rodeada por bonitos jardines (la piscina está cerrada en los meses de invierno). El restaurante ofrece deliciosa cocina mediterránea y especialidades locales. Hay muchos lugares que vale la pena visitar en la zona, así como 3 espectaculares campos de golf a sólo 20 minutos de Calella. El hotel dispone de 30 habitaciones estándar y 22 habitaciones dobles superiores. Todas están equipadas con aire acondicionado, un baño totalmente equipado (las habitaciones superiores disponen de jacuzzi y 20 de las estándar tienen duchas de hidromasaje), balcón o terraza, televisión, teléfono y caja fuerte (de pago).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In a beautiful quiet area of the Costa Brava, surrounded by extensive tranquil gardens, this charming family-run hotel has a friendly atmosphere and facilities for all the family. On the Costa Brava, 200 metres from the centre of the village of Calella De Palafrugell, and just a few minutes from some of the area’s best coves and beaches, the hotel has a convenient and yet peaceful location. The hotel has a beautiful natural setting and the large pine-wooded grounds offer serenity and seclusion. The gardens surround an outdoor swimming pool (closed during the winter months). The on-site restaurant offers delicious Mediterranean food and authentic local specialities. There is plenty to do and see in the local area and there are 3 impressive golf courses just 20 minutes from Calella. The hotel has 30 standard and 22 superior twin rooms. All equipped with air conditioning, well equipped bathroom (22 superior rooms with a jacuzzi bath and 20 standard rooms with massage shower cubicle), balcony or terrace, television, telephone and safety deposit box (daily fee).
Ubicado en una de las zonas más tranquilas de la Costa Brava y rodeado por exuberantes jardines, este acogedor hotel de gestión familiar ofrece todos los servicios necesarios para disfrutar de unas fantásticas vacaciones en familia. Está en la Costa Brava, a 200 metros del centro del pueblo de Calella de Palafrugell, y a pocos minutos de algunas de las mejores calas y playas de la zona. Está situado en un entorno tranquilo, con un gran bosque de pinos en las inmediaciones. La piscina del hotel está rodeada por bonitos jardines (la piscina está cerrada en los meses de invierno). El restaurante ofrece deliciosa cocina mediterránea y especialidades locales. Hay muchos lugares que vale la pena visitar en la zona, así como 3 espectaculares campos de golf a sólo 20 minutos de Calella. El hotel dispone de 30 habitaciones estándar y 22 habitaciones dobles superiores. Todas están equipadas con aire acondicionado, un baño totalmente equipado (las habitaciones superiores disponen de jacuzzi y 20 de las estándar tienen duchas de hidromasaje), balcón o terraza, televisión, teléfono y caja fuerte (de pago).
Situé dans un coin magnifique et tranquille de la Costa Brava et entouré de grands jardins paisibles, ce charmant hôtel familial offre un cadre convivial et des équipements pour toute la famille. Cet hôtel est situé sur la Costa Brava, à 200 mètres du centre du village de Calella De Palafrugell et à quelques minutes des plus belles criques et plages de la région. Il est niché dans un superbe cadre naturel : les grands pins offrent sérénité et isolement. Les jardins se trouvent autour de la piscine (fermée l'hiver). Le restaurant de l'hôtel sert une délicieuse cuisine méditerranéenne et des spécialités locales. Il y a beaucoup de choses à faire et à voir dans la région. Vous trouverez notamment 3 superbes parcours de golf à seulement 20 minutes de Calella. L'hôtel comprend 33 chambres lits jumeaux de catégorie standard et 22 de catégorie supérieure. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d’une salle de bains bien équipée (22 chambres supérieures avec jacuzzi et 20 chambres standard avec cabine de douche hydromassante), d’un balcon ou terrasse, d’une télévision, du téléphone et d’un coffre-fort (supplément par jour).
