El hotel, situado en el corazón de los Pirineos, a 40 minutos de las estaciones de esquí y a 5 minutos del centro de la ciudad con sus calles peatonales, ofrece un lugar perfecto para comenzar a descubrir Lourdes y su historia, y los viñedos de Madiran. En las cercanías, se pueden visitar sitios naturales como el Donjon de Beaucens y las grutas de Betharram. También descubrirá el Camino de Santiago de Compostela, que le llevará al corazón de la campiña, sus viñedos y artesanos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the heart of the Pyrenees, 40 minutes from the ski resorts, 5 minutes from the town centre with it’s pedestrian streets, a perfect spot to start to discover Lourdes and it’s history, and the vineyards of Madiran. In the vicinity, you can visit natural sites such as the Donjon de Beaucens and the grottos of Betharram. Also discover the pilgrim route of St Jacques de Compostelle, which will lead you to the heart of the countryside, it’s vineyards and craftsmen.
El hotel, situado en el corazón de los Pirineos, a 40 minutos de las estaciones de esquí y a 5 minutos del centro de la ciudad con sus calles peatonales, ofrece un lugar perfecto para comenzar a descubrir Lourdes y su historia, y los viñedos de Madiran. En las cercanías, se pueden visitar sitios naturales como el Donjon de Beaucens y las grutas de Betharram. También descubrirá el Camino de Santiago de Compostela, que le llevará al corazón de la campiña, sus viñedos y artesanos.
Au pied des Pyrénées, à 40 minutes des stations de ski, à 5 minutes du centre ville et de ses rues piétonnes; un emplacement favorisé pour découvrir Lourdes et son histoire, les vignobles du Madiran. Dans les environs, vous choisirez les spectacles naturels comme le Donjon des Aigles de Beaucens, les grottes de Betharram. Découvrez également le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, qui vous conduira au cœur du terroir, à la rencontre des vignobles et des artisans.
