Esta posada del siglo XVIII, recientemente convertida en un espléndido boutique hotel, está ubicada en el centro de Nîmes aunque aislada, en un preciosos y florido jardín. El Jardins Secrets es un tranquilo refugio con encanto, a sólo 5 minutos de la ciudad romana, con su famoso anfiteatro, Des Arènes, y de uno de los templos romanos más hermosos del mundo, La Maison Carrée. En el jardín, impregnado por la fragancia de las rosas, del hotel hay una piscina rodeada de olivos y naranjos. Las bañeras se cubren con cortinas de seda. Los dormitorios ofrecen bonitas vistas al jardín y a la piscina o al claustro.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This 18th-century coaching inn, recently transformed into a splendid boutique hotel, is located in the centre of Nîmes yet tucked away in a secret flowered garden. Jardins Secrets is a peaceful and charming hideaway just 5 minutes’ walk from the Roman city with its famous amphitheatre, Des Arènes, and one of the most beautiful Roman temples in the world, La Maison Carrée. Within the hotel’s secret garden is a swimming pool surrounded by olive trees, orange trees and the smell of fresh roses. The baths are surrounded by a silk curtain, and bedrooms have a beautiful view of either the garden and swimming pool, or the cloister.
Esta posada del siglo XVIII, recientemente convertida en un espléndido boutique hotel, está ubicada en el centro de Nîmes aunque aislada, en un preciosos y florido jardín. El Jardins Secrets es un tranquilo refugio con encanto, a sólo 5 minutos de la ciudad romana, con su famoso anfiteatro, Des Arènes, y de uno de los templos romanos más hermosos del mundo, La Maison Carrée. En el jardín, impregnado por la fragancia de las rosas, del hotel hay una piscina rodeada de olivos y naranjos. Las bañeras se cubren con cortinas de seda. Los dormitorios ofrecen bonitas vistas al jardín y a la piscina o al claustro.
Jardins Secrets est une auberge d'étape du XVIIIe siècle récemment transformée en un magnifique hôtel de caractère. Érigé dans le centre de Nîmes, il est néanmoins niché au cœur d'un jardin fleuri secret. Cet établissement constitue une retraite ravissante et paisible, à tout juste cinq minutes de marche de la cité romaine avec son célèbre amphithéâtre, les arènes, et la Maison Carrée, l'un des plus beaux temples romains au monde. Au sein du jardin secret de l'hôtel, vous trouverez une piscine entourée d'oliviers, d'orangers et de roses fraîches parfumées. La baignoire est entouré d'un rideau de soie et les chambres bénéficient d'une belle vue, soit sur le jardin et sa piscine soit sur le cloître.
