El hotel La Tartana ofrece el ambiente típico de una villa andaluza, con las habitaciones distribuidas alrededor de un patio y una fuente. Los jardines ofrecen vistas panorámicas al mar. Se encuentra a las afueras de la localidad costera de La Herradura, en la bonita urbanización de San Nicolás. Este boutique hotel está rodeado de árboles y jardines desde los que podrá contemplar unas magníficas vistas al Mediterráneo. La buganvilla de la entrada del hotel es un elemento tradicional, mientras que los excelentes servicios proporcionan un toque moderno. Además de las instalaciones indicadas, las habitaciones disponen de ducha. Todas las habitaciones se encuentran alrededor del patio interior.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel La Tartana captures the atmosphere of a typical Andalusian villa, with all rooms set around a courtyard and fountain. Meanwhile the garden offers uninterrupted views down to the sea. Located just outside the coastal village of La Herradura, in the charming Urbanización San Nicolás, this boutique hotel is surrounded by trees and terraced gardens from where you can take in the fine views of the Mediterranean Sea. The bougainvillea around the hotel entrance add to the traditional image, while services inside bring the hotel up to date. In addition to the facilities already mentioned, the rooms include walk-in showers. All are set around the internal courtyard.
El hotel La Tartana ofrece el ambiente típico de una villa andaluza, con las habitaciones distribuidas alrededor de un patio y una fuente. Los jardines ofrecen vistas panorámicas al mar. Se encuentra a las afueras de la localidad costera de La Herradura, en la bonita urbanización de San Nicolás. Este boutique hotel está rodeado de árboles y jardines desde los que podrá contemplar unas magníficas vistas al Mediterráneo. La buganvilla de la entrada del hotel es un elemento tradicional, mientras que los excelentes servicios proporcionan un toque moderno. Además de las instalaciones indicadas, las habitaciones disponen de ducha. Todas las habitaciones se encuentran alrededor del patio interior.
