Nuestro hotel se encuentra en una tranquila área residencial de Forte dei Marmi a sólo 300 metros del mar. Usted puede comenzar el día con un lujoso bufé desayuno en los hermosos jardines que rodean al hotel y relajarse antes de la cena tomando un aperitivo. En su tiempo libre puede dar un paseo en bicicleta o hacer una excursión a los maravillosos Alpes Apuanos o bien visitar una de las muchas ciudades de arte en Toscana. El hotel ofrece las siguientes instalaciones : bar americano, restaurante,ascensor, sala de juegos,aparcamiento privado y alquiler de bicicletas. El generoso menú del hotel ofrece la cocina más fina y la oportunidad de probar platos regionales típicos, como también una gran variedad de especialidades de pescado. Cada semana ofrecemos un rico bufé por la tarde. Habitación con teléfono directo, televisión por satélite, caja fuerte, aire acondicionado (10.06 - 31.08 ), secador de pelo, ducha.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel is situated in a quite residential area of Forte dei Marmi only 300 meters from the sea. In the beautiful gardens which surround the hotel you can start the day with a luxurious buffet breakfast and relax before dinner drinking an aperitif. In your free time why not cycle around or take a trip to the wonderful Apuan Alps or visit one of the many artistic towns in Tuscany The hotel offers the following facilities: an american bar, restaurant, lift, games room, private car park and bike rental. The extensive hotel menu offers the finest cousine and the opportunity to sample typical regional dishes as a wide variaty of fish ones. Weekly we offer a rich buffet in the evening. Room with direct dial phone, Tv Sat, Safe, Air conditioning ( 10.06 - 31.08 ) Hairdryer, Shower.
Nuestro hotel se encuentra en una tranquila área residencial de Forte dei Marmi a sólo 300 metros del mar. Usted puede comenzar el día con un lujoso bufé desayuno en los hermosos jardines que rodean al hotel y relajarse antes de la cena tomando un aperitivo. En su tiempo libre puede dar un paseo en bicicleta o hacer una excursión a los maravillosos Alpes Apuanos o bien visitar una de las muchas ciudades de arte en Toscana. El hotel ofrece las siguientes instalaciones : bar americano, restaurante,ascensor, sala de juegos,aparcamiento privado y alquiler de bicicletas. El generoso menú del hotel ofrece la cocina más fina y la oportunidad de probar platos regionales típicos, como también una gran variedad de especialidades de pescado. Cada semana ofrecemos un rico bufé por la tarde. Habitación con teléfono directo, televisión por satélite, caja fuerte, aire acondicionado (10.06 - 31.08 ), secador de pelo, ducha.
Notre hôtel se situe dans une zone résidentielle de Forte Dei Marmi, à seulement 300 mètres de la mer. Dans les beaux jardins qui entourent l'hôtel, vous pouvez commencer votre journée avec un copieux buffet petit-déjeuner ou vous relaxer avant le dîner en prenant un apéritif. Pendant votre temps libre, pourquoi ne pas faire une balade à vélo, une randonnée dans les Alpes Apuanes ou visiter l'une des nombreuses villes artistiques de Toscane ? L'hôtel met à votre disposition les équipements suivants : bar américain, restaurant, ascenseur, salle de jeux, parking privé et location de bicyclettes. Le large menu de notre restaurant propose une cuisine des plus excellentes et l'opportunité de goûter les plats typiques régionaux ainsi qu’une grande variété de plats de poissons. Chaque semaine, nous servons un copieux buffet en soirée. Nos chambres sont équipées d'une ligne téléphonique directe, de la télévision satellite, d'un coffre de dépôt, de la climatisation (du 10 juin au 31 août), d'une cabine de douche et d'un sèche-cheveux.
Das Hotel Le Pleiadi, das von wunderschönen Gärten umgeben ist, befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Forte dei Marmi, nur 300 Meter vom Meer entfernt. Starten Sie den Tag mit unserem luxuriösen Frühstücksbuffet. Am Abend können Sie sich mit einem Aperitif auf das Abendessen einstimmen. Die wunderschönen Apuanischen Alpen können mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkundet werden. Auch Ausflüge zu den kunstvollen Städten der Toskana sind sehr lohnenswert. Das Hotel bietet Ihnen eine amerikanische Bar, ein Restaurant, Lift, Spielraum, Fahrradverleih und einen eigenen Parkplatz. Unser umfassendes Menü beinhaltet hochwertigste Gerichte der typischen regionalen Küche und eine große Vielfalt an Fischvariationen. Wöchentlich wird ein reichhaltiges Abendbuffet serviert. Die Zimmer sind ausgestattet mit Durchwahltelefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage (10.06. - 31.08.) Haartrockner und Dusche.
