El Hotel Llané Petit está situado en la bahía de Cadaqués, justo delante del mar. En el Hotel Llané Petit encontrará un ambiente tranquilo y familiar, y todo lo que necesite para disfrutar de una estancia inolvidable. Situado junto al mar, pero lo suficientemente alejado de Cadaqués, bullicioso en ocasiones. Hermosa terraza con excelentes vistas. Ideal para tomar el sol. Desayuno buffet con fruta fresca, agua mineral e incluso vinos locales. Las habitaciones disponen de balcón y baño. Cafetería y recepción las 24 horas. Personal afable, conocedor de la zona que le asistirá con sus excursiones para que descubra los secretos ocultos del Parque Natural de Cap de Creus.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Llané Petit Hotel is located in Cadaqués Bay, just by the sea. Here you will find a peaceful and welcoming atmosphere and we offer you everything that you need in order to make your stay unforgettable. By the sea but far enough from Cadaqués centre (sometimes noisy). Beautiful terrace with great views, ideal for sunbathing. A very complete Breakfast Buffet which include fresh fruits, mineral waters and even local wines. All Rooms with balcony and complete bathroom. 24 hrs. cafeteria and Front office service Friendly staff that knows well the area and can help you to discover nice trekking journeys and the hidden secrets of Cap de Creus Natural Park.
El Hotel Llané Petit está situado en la bahía de Cadaqués, justo delante del mar. En el Hotel Llané Petit encontrará un ambiente tranquilo y familiar, y todo lo que necesite para disfrutar de una estancia inolvidable. Situado junto al mar, pero lo suficientemente alejado de Cadaqués, bullicioso en ocasiones. Hermosa terraza con excelentes vistas. Ideal para tomar el sol. Desayuno buffet con fruta fresca, agua mineral e incluso vinos locales. Las habitaciones disponen de balcón y baño. Cafetería y recepción las 24 horas. Personal afable, conocedor de la zona que le asistirá con sus excursiones para que descubra los secretos ocultos del Parque Natural de Cap de Creus.
L'hôtel Llané Petit est situé dans la baie de Cadaqués, au bord de la mer. Vous y trouverez une atmosphère paisible et accueillante ainsi que tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre séjour inoubliable. L'hôtel se trouve au bord de la mer, mais suffisamment éloigné du centre de Cadaqués (parfois bruyant). Une belle terrasse avec de magnifiques vues, idéale pour bronzer. Un buffet petit-déjeuner très complet avec fruits frais, eau minérale et même des vins de la région. Toutes les chambres disposent d’un balcon et d’une salle de bains complète. Cafétéria et réception 24h/24. L’équipe cordiale de l'hôtel connaît bien la région et pourra vous aider si vous souhaitez découvrir de beaux itinéraires de randonnées ainsi que les secrets cachés du parc naturel de Cap de Creus.
