Welcome to the a L'etoile in Mittelhausen. The hotel-restaurant L'Etoile is located in a calm, rural village 18 kilometers from strasbourg, at the very « crossroads » of Europe. For three generations the Bruckmann family has offered a warm and friendly welcome that combines the tradition of alsace with modern comfort. Behind the scenes of L'Etoile stands a kitchen garden, representing the very symbolism of the family spirit here : regional authenticity, dependable savours, earnestness and hospitality. Sauna, solarium, tanning booths, bicycles, gym. Nearby : tennis, golf, horseback riding...原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Welcome to the a L'etoile in Mittelhausen. The hotel-restaurant L'Etoile is located in a calm, rural village 18 kilometers from strasbourg, at the very « crossroads » of Europe. For three generations the Bruckmann family has offered a warm and friendly welcome that combines the tradition of alsace with modern comfort. Behind the scenes of L'Etoile stands a kitchen garden, representing the very symbolism of the family spirit here : regional authenticity, dependable savours, earnestness and hospitality. Sauna, solarium, tanning booths, bicycles, gym. Nearby : tennis, golf, horseback riding...
Bienvenue au a L'etoile a Mittelhausen. L'hôtel restaurant à l'Etoile est une maison familiale dans un petit village d'Alsace aux portes de Strasbourg, où manger fait du bien et dormir repose. Notre cuisine, respectueuse de la tradition au point de la rendre actuelle, s'apprécie dans un cadre chaleureux, dont le charme discret ne fait que mettre en valeur la douceur naturelle d'une région que l'on vous invite à découvrir. Sauna, solarium, jardin, vélos de randonnées sont autant d'invitations à la détente. A découvrir seul, en famille, en couple, entre amis ou en groupe et à chaque nouvelle saison.
Dieses charmante Hotel und Restaurant befindet sich im ländlichen Städtchen Mittelhausen, 18 km von Straßburg entfernt, im Herzen Europas. Seit 3 Generationen führt die Familie Bruckmann dieses Haus mit herzlicher Gastfreundschaft und kombiniert Elsässer Tradition mit modernem Komfort. Das Haus baut auf eine hervorragende Küche, welche die ideellen Grundfeste des Familienbetriebs manifestiert: Regionale Authentizität, verlässlicher Geschmack, Ernsthaftigkeit und Gastfreundschaft. Das Haus verfügt über eine Sauna, ein Solarium, Bräunungskabinen, Fahrräder und ein Fitnessstudio. In der Nähe des Hotels können Sie darüber hinaus Tennis und Golf spielen sowie Reiten.
