Ubicado en el corazón del parque regional de Ballon des Vosges, es una zona verde de 4 hectáreas, este tranquilo hotel lleno de encanto le ofrece paz y relajación. Con un paisaje rural espectacular, aquí podrá practicar un sinfín de deportes y actividades tanto en invierno como en verano. Disfrute de la ubicación privilegiada del hotel para descubrir la zona de la Alsacia y todas las actividades que ofrece. El hotel, además, cuenta con una piscina cubierta. El hotel dispone de 23 espaciosas y acogedoras habitaciones y un restaurante en el que podrá probar la cocina francesa tradicional, en un entorno rural y bonitas vistas panorámicas. El hotel dispone de 21 habitaciones muy tranquilas diseñadas por un maestro artesano. Ofrece un confort genuino, encanto burgués y vistas a los Vosgos y a los chalets.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of Ballon des Vosges Regional Park, in a sumptuous 4-hectare green area, this a charming and peaceful hotel aims to help you relax. In spectacular surroundings in the countryside, feel free to go in for all types of winter and summer sports and leisure. Enjoy the hotel privileged location to go in search of the Alsace area and all the activities it has to offer. The hotel has an indoor swimming pool. The hotel features 23 spacious and cosy rooms and a restaurant where you can sample traditional French cooking, in a rural setting, with a lovely panoramic view. The hotel features 21 quiet rooms designed by a master craftsman cabinet maker. They offer genuine comfort, bourgeois charm and a view on the Vosges and chalets.
Ubicado en el corazón del parque regional de Ballon des Vosges, es una zona verde de 4 hectáreas, este tranquilo hotel lleno de encanto le ofrece paz y relajación. Con un paisaje rural espectacular, aquí podrá practicar un sinfín de deportes y actividades tanto en invierno como en verano. Disfrute de la ubicación privilegiada del hotel para descubrir la zona de la Alsacia y todas las actividades que ofrece. El hotel, además, cuenta con una piscina cubierta. El hotel dispone de 23 espaciosas y acogedoras habitaciones y un restaurante en el que podrá probar la cocina francesa tradicional, en un entorno rural y bonitas vistas panorámicas. El hotel dispone de 21 habitaciones muy tranquilas diseñadas por un maestro artesano. Ofrece un confort genuino, encanto burgués y vistas a los Vosgos y a los chalets.
Situé au coeur du Parc Régional des Ballons des Vosges dans un cadre exceptionnel de 4 ha, nous vous proposons le charme d'un hôtel de grand confort avec piscine intérieure chauffée toute l'année. Au sein d'une magnifique campagne, vous pourrez profiter de tous les types de sports et de loisirs aussi bien en hiver qu'en été. Profitez de la situation privilégiée de l'hôtel pour partir à la découverte de l'Alsace et des ses nombreuses activités. L'hôtel propose 23 chambres spacieuses et confortables et un restaurant climatisé servant de la cuisine régionale et gastronomique dans un cadre rural avec une belle vue panoramique. Nous vous proposons 21 chambres au calme, réalisées sous la direction d'un maître artisan et offrant un charme bourgeois, un confort authentique ainsi qu’une vue sur les Vosges et les chalets.
Das inmitten dem Regionalpark Ballon des Vosges gelegene Hotel befindet sich auf einem 4 Hektar großen Gelände. Durch die ruhige Lage eignet sich das Hotel hervorragend, wenn Sie einen erholsamen Urlaub verbringen möchten. Die spektakuläre Landschaft lädt zu zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Winter- und Sommersportarten ein. Profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besichtigen Sie das Elsass mit seinem großen Angebot an Sehenswürdigkeiten. Das Hotel Logis Domaine Langmatt verfügt über einen Innenpool. Freuen Sie sich auf die 23 geräumigen und komfortablen Zimmer und das Restaurant des Hotels, von wo aus Sie eine herrliche Sicht genießen. Im rustikalen Ambiente werden Ihnen hier traditionelle Speisen der französischen Küche serviert. Das Hotel bietet 21 ruhige Zimmer, die von einem Möbeltischler gestaltet wurden. Die Unterkünfte erwarten Sie mit Komfort, Charme und Blick auf die Vogesen und die Chalets.
