Novotel Girona está idealmente ubicado a 30 mins de la Costa Brava, a 45mins de Barcelona y de la frontera francesa y a sólo 12 kms del centro de Girona. Cercano al aeropuerto de Girona con traslados gratuitos al aeropuerto (llamando al hotel previamente). Dispone de 81 habitaciones, restaurante, bar, salas de reuniones, terraza, piscina, jardín y parking exterior gratuito. Hotel totalmente reformado desde julio 200606. Estacionamiento exterior seguro y gratuito.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
A 4 star hotel featuring 81 rooms, ideally located just 30 minutes from the Costa Brava, 45 minutes from Barcelona and the French border and just 12 kilometres from the centre of Girona. Close to Girona Airport, with free shuttle service to and from hotel. The rooms, restaurant, bar, hall, terrace and swimming pool have been completely renovated as of July 2006. Secure outdoor parking free of charge.
Novotel Girona está idealmente ubicado a 30 mins de la Costa Brava, a 45mins de Barcelona y de la frontera francesa y a sólo 12 kms del centro de Girona. Cercano al aeropuerto de Girona con traslados gratuitos al aeropuerto (llamando al hotel previamente). Dispone de 81 habitaciones, restaurante, bar, salas de reuniones, terraza, piscina, jardín y parking exterior gratuito. Hotel totalmente reformado desde julio 200606. Estacionamiento exterior seguro y gratuito.
Cet hôtel 4 étoiles comprend 81 chambres. Il bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 30 minutes de la Costa Brava, à 45 minutes de Barcelone, et la frontière française est à 12 kilomètres à peine du centre de Gérone. L'hôtel est proche de l'aéroport de Gérone et il dispose d'un service de navette gratuit pour s'y rendre. Les chambres, le restaurant, le bar, le hall, la terrasse et la piscine ont été entièrement rénovés à partir de juillet 2006. Un parking extérieur sûr est disponible gratuitement.
