Situado dentro del recinto amurallado de Ciudad Rodrigo, declarado Bien de Interés cultural, el hotel está emplazado en un edificio del siglo XVI, unido a otro de construcción posterior, antiguo convento de las Hermanas de la Caridad y antes Casa de los Maldonado de Chaves. El edificio, considerado de interés arquitectónico de primer grado, ha sido reformado para convertirse en un acogedor alojamiento, respetando su estructura original. Ofrece un amplio abanico de servicios, combinados con la atención personal y la comodidad; todo para que disfrute de su visita. Las habitaciones, completamente equipadas, cuentan con TV. Conexión a internet banda ancha en zonas comúnes. En el restaurante Celso Lagar podrá degustar la gastronomía tradicional castellana combinada con la más moderna cocina internacional. Además, tendrá a su alcance la amplia selección de caldos en su enoteca. Estupenda terraza abierta de primavera a verano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This attractive hotel is a renovated, 16th century convent, with a newer annexe building attached, and is situated within the Ciudad Rodrigo city walls, listed as national cultural heritage. The building has been renovated in a painstaking way as to not to loose any of its character and retains much of its original architecture and features. The hotel offers a range of personalised services geared to your comfort. The rooms are well equipped and have TV and broadband internet connection. The Celso Laar restaurant offers dishes based of both regional and international cuisine, as well as a good wine list and a lovely outdoor, summer terrace.
Situado dentro del recinto amurallado de Ciudad Rodrigo, declarado Bien de Interés cultural, el hotel está emplazado en un edificio del siglo XVI, unido a otro de construcción posterior, antiguo convento de las Hermanas de la Caridad y antes Casa de los Maldonado de Chaves. El edificio, considerado de interés arquitectónico de primer grado, ha sido reformado para convertirse en un acogedor alojamiento, respetando su estructura original. Ofrece un amplio abanico de servicios, combinados con la atención personal y la comodidad; todo para que disfrute de su visita. Las habitaciones, completamente equipadas, cuentan con TV. Conexión a internet banda ancha en zonas comúnes. En el restaurante Celso Lagar podrá degustar la gastronomía tradicional castellana combinada con la más moderna cocina internacional. Además, tendrá a su alcance la amplia selección de caldos en su enoteca. Estupenda terraza abierta de primavera a verano.
Cet hôtel agréable est un couvent rénové du XVIe siècle avec une nouvelle annexe. Il se trouve à l'intérieur des remparts de la ville de Ciudad Rodrigo, classée au patrimoine culturel national. Le bâtiment a été rénové avec soin afin de conserver le caractère de l'architecture originale. L'hôtel offre de nombreux services personnalisés. Les chambres sont dotées d'une télévision et d'un accès Internet à large bande. Le restaurant Celso Laar propose des plats régionaux et internationaux ainsi qu'une excellente sélection de vins. Une belle terrasse d'été est disponible.
Hotel Palacio de Maldonado
Dominguez Bordona, 6-12 (37500) - Ciudad-Rodrigo (スペイン)
