Con una localización inmejorable, mirando al mar y frente a la playa, este encantador hotel, de gestión familiar, ofrece espléndidas vistas a la hermosa bahía. Originalmente construido a principios del siglo XX, el hotel ha sido intensamente restaurado utilizando materiales y artesanos locales. Hoy ofrece a sus huéspedes modernas instalaciones y servicios, al tiempo que conserva la belleza y elegancia de un antiguo hogar siciliano. Todas las habitaciones disponen de baño y aire acondicionado, presentan su propia decoración con una original combinación de mobiliario, cortinas y ropa de cama, así como una original selección de colores. Hay una playa pública muy cerca del hotel y 2 playas privadas completamente equipadas. Además hay una parada de autobús que ofrece un servicio regular a Taormina (3 km). Igualmente, encontrará autobuses regulares al aeropuerto de Catania-Fontanarossa y a la estación de trenes de Taormina-Giardini. Sus amplias y luminosas habitaciones presentan colores y mobiliarios diferentes. Están equipadas con todas las comodidades y servicios modernos que usted necesita para disfrutar de unas vacaciones placenteras y relajadas. Incorporan ventanas de doble acristalamiento y aire acondicionado/calefacción con control individual.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With a superb location, along a seaside road, just in front of the beach, this charming family-run hotel offers spectacular views of the beautiful bay and out to the horizon. Originally constructed in the 1900s, the hotel has been extensively restored and sympathetically renovated using local materials and craftspeople. Today the accommodation features modern comforts and facilities, while still retaining the beauty and charm of an ancient Sicilian home. All of the hotel’s air conditioned, en suite accommodation is comfortable and individually decorated with a unique combination of furnishings, curtains and linen and its own special colour scheme. There is a free beach outside of the hotel, 2 well-equipped private beaches, and a bus stop offering a regular bus service to Taormina, 3 km away. Buses also run regularly to Catania-Fontanarossa Airport and Taormina-Giardini train station. The bright, spacious, airy rooms are different in colours and furniture and well-equipped with all the modern comforts and facilities you need to enjoy a restful, relaxing holiday. All of the rooms are fully double-glazed and feature independently controlled air conditioning and heating.
Con una localización inmejorable, mirando al mar y frente a la playa, este encantador hotel, de gestión familiar, ofrece espléndidas vistas a la hermosa bahía. Originalmente construido a principios del siglo XX, el hotel ha sido intensamente restaurado utilizando materiales y artesanos locales. Hoy ofrece a sus huéspedes modernas instalaciones y servicios, al tiempo que conserva la belleza y elegancia de un antiguo hogar siciliano. Todas las habitaciones disponen de baño y aire acondicionado, presentan su propia decoración con una original combinación de mobiliario, cortinas y ropa de cama, así como una original selección de colores. Hay una playa pública muy cerca del hotel y 2 playas privadas completamente equipadas. Además hay una parada de autobús que ofrece un servicio regular a Taormina (3 km). Igualmente, encontrará autobuses regulares al aeropuerto de Catania-Fontanarossa y a la estación de trenes de Taormina-Giardini. Sus amplias y luminosas habitaciones presentan colores y mobiliarios diferentes. Están equipadas con todas las comodidades y servicios modernos que usted necesita para disfrutar de unas vacaciones placenteras y relajadas. Incorporan ventanas de doble acristalamiento y aire acondicionado/calefacción con control individual.
Ce charmant petit hôtel de famille est merveilleusement situé sur la route du front de mer, face à la plage. On y jouit d'une vue superbe sur la baie et l'horizon. Cet hôtel construit en 1990 a été entièrement restauré depuis. À cette occasion, son intérieur a été rénové de manière sympathique, avec les matériaux et le savoir-faire artisanal typiques de la région. Équipé de tout le confort moderne, il conserve encore le charme d'une maison sicilienne ancienne. Les chambres sont confortables et décorées de manière individuelle, en fonction d'un thème couleur particulier, avec une combinaison unique du mobilier, des rideaux et de la parures de lit. Toutes les chambres sont climatisées. Une plage publique, deux plages privées bien équipées et un service de bus régulier pour Taormina (3 km) sont disponibles, à quelques pas de l'hôtel. Les bus desservent aussi l'aéroport de Catania-Fontanarossa et la gare de Taormina-Giardini. Les chambres spacieuses, claires et aérées sont toutes différentes les unes des autres. Les couleurs et les meubles sont différents. Elles sont cependant toutes très bien équipées et sont dotées de tout le confort moderne pour vous garantir un séjour calme et reposant. Toutes bénéficient du double-vitrage et de la climatisation et du chauffage individuels.
Das familiengeführte Hotel Palladio liegt direkt an der Küstenstraße am Strand. Von hier genießen Sie die beeindruckende Aussicht über die Bucht und bis zum Horizont. Nach einer umfangreichen Restaurierung mit Materialien und der Mitarbeit von Handwerkern aus der Umgebung empfängt Sie das Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert heute mit einer modernen Ausstattung und bewahrt doch den Charme eines alten sizilianischen Hauses. Die klimatisierten Zimmer mit eigenem Badezimmer und jeweils unterschiedlicher Farbgebung verfügen über ein individuelles Interieur mit ansprechendem Mobiliar, Vorhängen und Bettwäsche. Profitieren Sie vom freien Strand neben dem Hotel und 2 gut ausgestatteten privaten Stränden. Von einer nahegelegenen Bushaltestelle fahren Sie ins 3 km entfernte Taormina. Busse bringen Sie ebenfalls zum Bahnhof von Taormini - Giardini Naxos sowie dem Flughafen Catania Fontanarossa. Die geräumigen und lichtdurchfluteten Zimmer unterscheiden sich in ihrer Farbgebung und Mobiliar voneinander und verfügen über eine moderne Ausstattung. Zudem gehören zu allen Zimmern doppelt verglaste Fenster sowie eine individuell einstellbare Klimaanlage bzw. Heizung.
