El hotel se yergue próximo al parque de las ciencias (Cité Scientifique) y ofrece acceso fácil desde la circunvalación este y por las autopistas A25 y A22, situadas justo al lado de la Ciudad Científica. Gracias a sus buenas conexiones de metro y autobús, es ideal tanto para estancias de negocios como vacacionales. En nuestras 70 habitaciones encontrará los más altos niveles de comodidad para una estancia agradable, ofrecidos con una marca en la que puede confiar. Algunas de nuestras habitaciones disponen de un área de trabajo, ducha y TV con alarma incorporada. Cuentan además con literas para un tercer huésped, sin coste adicional. Hay dos habitaciones especialmente diseñadas para el acceso en sillas de ruedas, equipadas con varios accesorios para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Near to the science park (Cité Scientifique); easily accessible from the ring road (east), and from the A25 and the A22, situated right beside the Cité Scientifique, with good metro and bus links, our hotel offers the best welcome for business and tourism alike. "The highest levels of comfort are waiting for you in our 70 rooms for an enjoyable stay with a name you can trust... All the rooms come with a work area, an en suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.Two rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled. "
El hotel se yergue próximo al parque de las ciencias (Cité Scientifique) y ofrece acceso fácil desde la circunvalación este y por las autopistas A25 y A22, situadas justo al lado de la Ciudad Científica. Gracias a sus buenas conexiones de metro y autobús, es ideal tanto para estancias de negocios como vacacionales. En nuestras 70 habitaciones encontrará los más altos niveles de comodidad para una estancia agradable, ofrecidos con una marca en la que puede confiar. Algunas de nuestras habitaciones disponen de un área de trabajo, ducha y TV con alarma incorporada. Cuentan además con literas para un tercer huésped, sin coste adicional. Hay dos habitaciones especialmente diseñadas para el acceso en sillas de ruedas, equipadas con varios accesorios para personas de movilidad reducida.
à côté de la Cité Scientifique Facilement accessible depuis la Rocade Est, comme depuis l'A25 et l'A22, situé à proximité de la Cité Scientifique, desservi par le métro et le bus, notre hôtel vous offre les meilleures conditions d'accueil pour vos voyages d'affaires et vos séjours de tourisme. Nos 70 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace.
Dieses Hotel liegt direkt neben der Cité Scientifique und bietet gute U-Bahn- und Busanbindung für Geschäfts- und Urlaubsreisende. Bequem erreichen Sie das Hotel von der A25 und der A22 sowie vom Stadtring (Ost). Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Aufenthalt in den 70 komfortablen Zimmern des Hauses. Die Zimmer verfügen über einen Arbeitsbereich, ein Badezimmer mit Dusche und WC und ein TV mit Weckfunktion. Auf einigen Zimmern befinden sich Hochbetten, die für eine 3. Person Platz bieten und kostenfrei zur Verfügung stehen. 2 Zimmer sind speziell für mobilitätseingeschränkte Personen eingerichtet und ausgestattet.
