El hotel está ubicado en la región vinícola de Chianti, entre Florencia y Siena. Está rodeado de colinas, aldeas e iglesias medievales, viñedos y bosques. Es el punto de partida perfecto para explorar las artísticas ciudades de Florencia, Siena, Pisa y San Gimignano. El atento personal le puede recomendar las mejores excursiones por la zona, así como rutas de senderismo, bicicleta de montaña o equitación. En el hotel también podrá reservar catas de vinos y visitas a las bodegas de Chianti. El hotel dispone de 27 habitaciones con baño.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated between Florence and Siena, the hotel is in the Chianti wine district and is surrounded by hills, medieval hamlets and churches, vineyards and woods. The privileged position makes it the ideal starting point for visiting an array of artistic centres such as Florence, Siena, Pisa and San Gimignano. The welcoming staff are happy to advise on excursions, as well as recommending walking, cycling and horseriding routes. Wine tastings and visits to the cellars in the Chianti Classico wine district are also available through the hotel. The hotel comprises of 27 en suite rooms.
El hotel está ubicado en la región vinícola de Chianti, entre Florencia y Siena. Está rodeado de colinas, aldeas e iglesias medievales, viñedos y bosques. Es el punto de partida perfecto para explorar las artísticas ciudades de Florencia, Siena, Pisa y San Gimignano. El atento personal le puede recomendar las mejores excursiones por la zona, así como rutas de senderismo, bicicleta de montaña o equitación. En el hotel también podrá reservar catas de vinos y visitas a las bodegas de Chianti. El hotel dispone de 27 habitaciones con baño.
Situé entre Florence et Sienne, l'hôtel est au cœur de la région des vins de Chianti, entouré par les collines, les hameaux médiévaux, les églises, les vignobles et les bois. Sa position privilégiée le rend comme le point de départ idéal pour visiter une myriade de centres artistiques comme Florence, Sienne, Pise et San Gimignano. Le personnel accueillant est heureux de vous conseiller sur les excursions, et de vous recommander les ballades à pied, le cyclisme et les pistes d'équitation. Les dégustations de vin et les visites aux caves dans la région du Chianti sont disponibles à l'hôtel. L'hôtel dispose de 27 chambres.
Das Hotel liegt in der Weinbauregion Chianti zwischen Florenz und Siena, umgeben von Hügeln, mittelalterlichen Weilern und Kirchen, Weinbergen und Wäldern. Dank dieser bevorzugten Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt zum Besuch von Kulturstädten wie Florenz, Siena, Pisa und San Gimignano. Das freundliche Personal gibt Ihnen gerne Tipps zu Ausflügsmöglichkeiten, Wander-, Rad- und Reitwegen. Weinverkostungen und Besuche der Keller im Weinanbaugebiet Chianti Classico können über das Hotel arrangiert werden. Das Hotel verfügt über 27 Zimmer mit Bad/WC.
