Sobre una colina, dominando la bahía, aparece el Hotel Real, magnífico Palacio de principios de siglo, invadido de claridad, tranquilidad y amplitud, que cuenta además con las mejores vistas de la ciudad. Construido en 1917 y totalmente renovado ha sabido mantener su estilo Belle Epoque siempre con los adelantos y comodidades que un establecimiento de esta categoría exige dentro de un ambiente inigualable. Un edificio -a 5 minutos de la playa y el Casino, frente al Club de Golf de Pedreña- ya por sí mismo excepcional que encierra además otros encantos añadidos: el Bar Theros, copas en un ambiente acogedor, el Restaurante El Puntal, gastronomía selecta y variada, Salones para Convenciones y un Centro de Talasoterapia de lujo, que dan ese toque de distinción haciendo de lo habitual lo excepcional...原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set on a hill, dominating the bay, the Hotel Real, a magnificent Palace from the beginning of the last century is full of light, tranquillity and space and also has the best views of the town. Built in 1917 and completely refurbished it has maintained its Belle Epoque style but with the technology and comforts that a hotel of its category demands, all within an unbeatable environment. A building – 5 minutes from the beach and the casino, opposite the Pedreña Golf Club –It also includes other charming features such as: the Bar Theros, drinks in a homely environment, the Restaurante El Puntal, select and varied cuisine, function rooms for conventions and a luxury thalassotherapy centre, which give it a touch of distinction converting the usual into the exceptional...
Sobre una colina, dominando la bahía, aparece el Hotel Real, magnífico Palacio de principios de siglo, invadido de claridad, tranquilidad y amplitud, que cuenta además con las mejores vistas de la ciudad. Construido en 1917 y totalmente renovado ha sabido mantener su estilo Belle Epoque siempre con los adelantos y comodidades que un establecimiento de esta categoría exige dentro de un ambiente inigualable. Un edificio -a 5 minutos de la playa y el Casino, frente al Club de Golf de Pedreña- ya por sí mismo excepcional que encierra además otros encantos añadidos: el Bar Theros, copas en un ambiente acogedor, el Restaurante El Puntal, gastronomía selecta y variada, Salones para Convenciones y un Centro de Talasoterapia de lujo, que dan ese toque de distinción haciendo de lo habitual lo excepcional...