Este hotel de categoría 4 estrellas superior está ubicado en el hermoso centro histórico de Lucca, dentro de los límites de las antiguas murallas de la ciudad. El hotel dispone de 26 habitaciones dobles y suites muy lujosas y elegantes, equipadas con aire acondicionado. Todas ellas ofrecen comodidad y estilo y cuentan con TV por satélite y una zona para sentarse a descansar o trabajar tranquilamente. Todas las habitaciones tienen conexión a Internet de la que usted podrá disponer con un coste adicional. Además del alojamiento de alta calidad, el hotel dispone de buenas instalaciones, entre las que se incluye una sala de reuniones con capacidad para un máximo de 50 personas. Su excelente ubicación céntrica permite acceder fácilmente a las múltiples atracciones y edificios históricos de la ciudad. La estación de tren de Lucca estancias de negocios como turísticas en la ciudad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This superior 4-star hotel is situated in the beautiful historic centre of the magnificent city of Lucca, within the boundaries of the city’s ancient original walls. The hotel offers 26 luxurious, elegant, air conditioned double rooms and suites. Each of the well-appointed and comfortable rooms has satellite TV and an area in which you can relax or get some work done. Every room features an internet connection point offering internet access at an additional cost. As well as high-quality, luxurious accommodation, the hotel has good facilities, including a meeting room for up to 50 delegates. The excellent central location means that all of the city’s many historic sights and attractions are within easy reach. The hotel is just 700 metres from Lucca’s railway station, making it a convenient base whether you are visiting the city on business or exploring Lucca and the region as a tourist.
Este hotel de categoría 4 estrellas superior está ubicado en el hermoso centro histórico de Lucca, dentro de los límites de las antiguas murallas de la ciudad. El hotel dispone de 26 habitaciones dobles y suites muy lujosas y elegantes, equipadas con aire acondicionado. Todas ellas ofrecen comodidad y estilo y cuentan con TV por satélite y una zona para sentarse a descansar o trabajar tranquilamente. Todas las habitaciones tienen conexión a Internet de la que usted podrá disponer con un coste adicional. Además del alojamiento de alta calidad, el hotel dispone de buenas instalaciones, entre las que se incluye una sala de reuniones con capacidad para un máximo de 50 personas. Su excelente ubicación céntrica permite acceder fácilmente a las múltiples atracciones y edificios históricos de la ciudad. La estación de tren de Lucca estancias de negocios como turísticas en la ciudad.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur est situé dans le beau centre historique de la splendide ville de Lucques, dans l'enceinte des murailles originales de la cité. L'hôtel propose 26 chambres doubles et suites luxueuses, élégantes et climatisées. Toutes les chambres sont confortables, bien conçues et équipées de la télévision satellite et d'un espace où vous pourrez vous détendre ou travailler. Toutes sont pourvues d'un point de connexion Internet, accessible moyennant un supplément. Outre un hébergement luxueux de haut standard, l'hôtel dispose d'excellentes installations, notamment une salle de réunions pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes. L'excellent emplacement central permet d'accéder aisément à tous les sites historiques et autres attractions de la ville. L'hôtel est situé à seulement 700 mètres de la gare ferroviaire de Lucques, ce qui en fait une base pratique, que vous soyez touriste ou voyageur d'affaires.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt im wunderschönen historischen Zentrum der herrlichen Stadt Lucca, innerhalb der Grenzen der original erhaltenen Stadtmauern. Das Hotel bietet 26 luxuriöse, elegante und klimatisierte Doppelzimmer und Suiten. Jedes der gut ausgestatteten und komfortablen Zimmer verfügt über Sat-TV, einen Bereich, in dem Sie arbeiten oder sich entspannen können, sowie eine Internetverbindung (kostenpflichtig). Neben den luxuriösen Zimmern verfügt das Hotel auch über einen Tagungsraum für bis zu 50 Personen. Dank der ausgezeichneten zentralen Lage können Sie alle der zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten leicht erreichen. Das Hotel ist nur 700 m vom Bahnhof entfernt, was es zu einem bequemen Standort für Geschäftsreisende wie für Urlauber macht.
