El Hotel Vilassar, abierto en julio de 2010, de cuatro estrellas y 25 habitaciones, es el primer hotel de Vilassar de Mar, localidad marinera situada en la Costa del Maresme, a 20 minutos de Barcelona.
Comunicada con la ciudad por tren y autopista, Vilassar conserva todavía los aires de pueblo marinero crecido a la sombra de la gran urbe que ha sabido conjugar los aumentos de población estable por el crecimiento de la industria, con su vocación de villa marinera y residencia de veraneo de los residentes en Barcelona. Dotada de todos los servicios que un visitante requiere: playa, restaurantes, tiendas y del sabor que comportan los pueblos de la costa.
El hotel se ha marcado como objetivo cuidar al máximo a sus clientes y para ello ha construido el Hotel bajo las normas más estrictas de ecoeficiencia y sostenibilidad. Asimismo la explotación se regirá también por dichas normas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Vilassar opened in July, 2010. It is a 4 stars hotel with 25 rooms and the first hotel of this category in the seaside town of Vilassar de Mar, located in the Maresme Coast, 20 minutes from Barcelona.
Connected by train and highway, Vilassar still keeps the atmosphere of a seaside town, which has grown in the shadow of a big city and has been able to combine the increase of population due to the growth of the industry with the spirit of a seaside town and summer residence for people living in Barcelona.
It has all the elements that a visitor may expect: beach, restaurants, shops as well as the flavour of the seaside towns.
The aim of the hotel is to take great care of its clients and for this reason, it has been built under the strictest regulations of eco-efficiency and sustainability and it will be run under these norms too.
El Hotel Vilassar, abierto en julio de 2010, de cuatro estrellas y 25 habitaciones, es el primer hotel de Vilassar de Mar, localidad marinera situada en la Costa del Maresme, a 20 minutos de Barcelona.
Comunicada con la ciudad por tren y autopista, Vilassar conserva todavía los aires de pueblo marinero crecido a la sombra de la gran urbe que ha sabido conjugar los aumentos de población estable por el crecimiento de la industria, con su vocación de villa marinera y residencia de veraneo de los residentes en Barcelona. Dotada de todos los servicios que un visitante requiere: playa, restaurantes, tiendas y del sabor que comportan los pueblos de la costa.
El hotel se ha marcado como objetivo cuidar al máximo a sus clientes y para ello ha construido el Hotel bajo las normas más estrictas de ecoeficiencia y sostenibilidad. Asimismo la explotación se regirá también por dichas normas.
L'Hôtel Vilassar, ouvert en juillet 2010, de quatre étoiles et 25 chambres, est le premier hôtel de quatre étoiles à Vilassar de Mar, de localité marine situé sur la côte du Maresme, à 20 minutes de Barcelone.
Communiquée avec la ville par train et autoroute, Vilassar conserve encore les airs de peuple marin grandi à l'ombre de la grande ville qui a su conjuguer les augmentations de population stable par la croissance de l'industrie, avec sa vocation de ville marine et résidence de l'été pour les résidants à Barcelone. Dotée de tous les services qu'un visiteur requiert : plage, restaurants, magasins et le goût que les peuples de la côte comportent.
L'hôtel a marqué comme objectif soigner au maximum ses clients et pour cela il a construit l'Hôtel sous les normes plus strictes d'ecoefficacité et une durabilité. De la même manière l'exploitation se guidera aussi les dites normes.
