El hotel Villa Franca ofrece impresionantes vistas al Mediterráneo y a la población de Positano desde su privilegiada ubicación en la cima de una montaña. La playa y el centro de la población están a 15 minutos a pie, aunque también podrá desplazarse utilizando el servicio gratuito de lanzadera cortesía del hotel. Podrá relajarse bajo un parasol en la piscina de la azotea mientras admira las preciosas vistas. Por la noche puede tomar algo en el bar o en la terraza, también con magníficas panorámicas de Positano. El centro de bienestar está equipado con sauna, hamman y servicio de masajes. El hotel también dispone de un completo gimnasio y un restaurante con platos tradicionales. Las habitaciones están decoradas y amuebladas de forma elegante con estilo mediterráneo. Disponen de balcón con vistas al mar o al pintoresco centro del pueblo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Villa Franca offers stunning views of the Mediterranean and the town of Positano from its privileged hilltop position, with free shuttle rides to the town centre. Hotel Villa Franca is perched at the very top of a hill, a brisk 15 minute walk or short shuttle ride from the town centre and the beach. This privileged position allows for magnificent views over Positano and the sea. Guests can relax under an umbrella by the roof-top pool and take in the beautiful view. In the evening guests can have a drink in the bar, or on the terrace, with views of the town below all lit up. In the wellness centre guests can recharge in the sauna, hammam or with a massage. The hotel also features a fully equipped fitness facility and restaurant serving traditional fare. All rooms are elegantly decorated and furnished in Mediterranean style. Each room features a wonderful private balcony overlooking the sea or the picturesque town centre.
El hotel Villa Franca ofrece impresionantes vistas al Mediterráneo y a la población de Positano desde su privilegiada ubicación en la cima de una montaña. La playa y el centro de la población están a 15 minutos a pie, aunque también podrá desplazarse utilizando el servicio gratuito de lanzadera cortesía del hotel. Podrá relajarse bajo un parasol en la piscina de la azotea mientras admira las preciosas vistas. Por la noche puede tomar algo en el bar o en la terraza, también con magníficas panorámicas de Positano. El centro de bienestar está equipado con sauna, hamman y servicio de masajes. El hotel también dispone de un completo gimnasio y un restaurante con platos tradicionales. Las habitaciones están decoradas y amuebladas de forma elegante con estilo mediterráneo. Disponen de balcón con vistas al mar o al pintoresco centro del pueblo.
L'Hotel Villa Franca embrasse l'horizon, offrant une vision magique de la nature environnante. L'ambiance est chaleureuse ; les sols de mosaïques et les pierres du Vésuve magnifient la décoration et se fondent parfaitement avec l'architecture originale où le blanc domine. La piscine parfaitement située (sans doute le meilleur emplacement de la ville), le bar, la terrasse et les chambres donnent tous sur la ville et le fabuleux littoral. Le restaurant "Li Galli" vous réserve les saveurs de la cuisine traditionnelle. Toutes les chambres sont élégamment décorées et meublées dans un style méditerranéen. Chaque chambre dispose d'un balcon privé dominant la mer ou le pittoresque centre-ville.
